Denkmaler , IV, 14; Dümichen, Tenipelinschriften

voyage d’un égyptien en syrie, etc.

M. Brugsch cependant propose sans la moindre hésitation de trouver dans le groupe égyptien le thème antique du copte oaiWA, ancilla, servies , servire; et il le traduit par : servir, obéir, être obéissant. Ce nouveau prodige de clarté mérite d’être remarqué, même au milieu de tant d’autres.