Lettre du 29 février 1876, écrite à Edfou

XViij NOTICE

verais à travailler. Mais à lildfou, il m'a dit : Revenez à Thèhes ou il y a encore à voir, cl vom reoiendrcz à Edfou. A Thèbes, il a encore voulu in'emmener à Abydos où il avait affaire, mais à Abydos j'ai fait résistance et ne l'ai pas suivi au Caire-Saqqarah, où il voulait me ramener. J'ai objecté que je n'avais pas assez fait pour ma mission, que beaucoup de choses que j'avais commencées étaient inachevées... [I m'a constamment afiirmé ne vouloir pas [)ublior Edfou, il m'a poussé à en publier des fragments, et, si je potivais, le temple entier, et m'a déclaré qu'il m'aiderait de son possible on cela. » Ces courses à la hâte du Nord au Midi et du Midi au Nord n'avaient pas été inutiles, loin de là. Partout, à Thèbes, à Abydos, à El-Kab, dans les localités où il s'arrêtait, il copiait ou estampait toutes les inscriptions, puis il envoyait le paquet au Ministère de l'Instruction publique : il y en avait déjà des caisses pleines, qui attendaient son retour dans les magasins. Puis, une familiarité de tous les instants avec l'homme qui a le mieux connu l'Egypte lui enseignait à regarder et à comprendre l'antiquité mieux qu'il n'avait pu le faire en Europe, a Le premier mois, pressé par le bateau à vapeur » et un peu ébahi... je passais devant les monuments comme » devant un panorama. Mais grâce à ses enseignements et à » ses vues d'ensemble, il s'est fait peu à peu dans mon » esprit un travail, et beaucoup de choses dont je ne me » doutais pas se sont révélées et éclaircics pour moi. Sous » ce rapport, mon éducation s'est énormément complétée, » et en outre j'ai appris rétrospectivement bien des choses. » Aussi bien, il avait parcouru la vallée entière, et celte excursion rapide, en lui montrant ce qui était fait, ce qui