‹ Œuvres dramatiques de F. Schiller: traduites de l'allemand: précédées d'une notice biographique (volume 2)Chapitre 13 sur 235 · ACTE I, SCÈNE III. ar · texte numérisé non relu

ACTE I, SCÈNE III. ar

mère? Gela est triste ; cependant n'oubliez pas de m avertir quand l'heure sera venue.

(Ud page vient , et parle bas à la grande maîtresse , qui s*^proche ensuite de la reiile.)

OtIVARÈS.

Madame^ le maxrquis de Posa.

LA REINE

Posa?

OLIVARÈS

Il arrive de France et des Pays-Bas ^ et sollicite la faveur de remettre des lettres de la reine-mère.

LA REINE

Et cela est-il permis?

OLIVARÈS, r^a^clibsant.

Dans les ordres que j'ai reçus y on n'a point prévu le cas particulier d'un ^rand d'Espagne qui^ revenant d'une cour étrangère , viendrait présenter des lettres à la reine d'Espagne dans ses jardins.

Alors je vais oser cela à mes risques et périls.

OLIVARÈS

Mais votre majesté permettra que je me tkmi^e éloignée ? ^ ;

LA REINE

Comme vous le voudrez^ duchesse.

<La grande mattresse se retira. La reine fait signe au page , qui sort au8«tdt. )

sa DOlf CâRLOS,

Page 1