PLUSIEURS NONCES

Nous voulons l'entendre.

(Le ^rattd marëchal de la couronne fait signe, avec son bftUm, à on huistieri ce^i»ci

rsr ouvrir. )

LÉON SÂPIEHA.

Écrivez^ chancelier, queje proteste codtre cette résolution, et Contre tout ce qui pourra en résulter de contraire au maintien de la paix entre la Pologne et la Moscovie.

CDématrittsenlrte, takt ^el^uet pa& v«#s le tiObe, ^tàs sÉitte, la (été découverte, le roi, les sénateurs, et puis les nonces. Chaque saluf iuî eft, è cha^jftn fois, rendu par anlB^ îneiiilatioa de têle. Il se ^lace de manière à être vu d*une grande partie de l'asseoible'b et du publie <|uv est eenié aiallter à &k dièfé, éej^endâni sMn tourner le dos au trône. )

L'ARCHEVÊQUE DE GNESNE.

Prince Démétrius, fils d'ïv^an, si l'eclalde cette royale assemblée de la diète t'intimide , si la majesté de ce spectacle enchaîne ta langue^ tii peux^ le sénat le permet^ choisir un procureur sdk>ii ta volonté ^ et t'expliquer par sa bouche.

DÉMÉTKIUS.

Seigneur arcbevé<Jtie , je suis ici pour réclamer nti royaume et une ôouf onne royale. II me conviendrait mal de trembler devant ce noble peuple , devant son roi, devant son sénat* Jamais je ne vis une si honorable asseniblée. Cependant cet aspect m'inspire du coujrage et ne m'intimide pas. Je me félicite d'avoir à m'expliquer devant de si dignes témoins. Je ne pour* vais avoir à pailer devant une réunion plas augaste^p

37Q DÉMÉTRIUS

L'ARCHEVÊQUE DE GNESI^E.

.... La sërënissime république est favorableineot disposée

DÉMÉTRIUS

Roi puissant y dignes et puissans évêques et palatins 9 nobles seigneurs et nonces de la sërëuissime république, c'est avec surprise, avec un profoDd étonnement , que je me vois , moi fils du czar Iwan, coinparaissant devant la diète du peuple de Pologne- Tant que mon père a vécu, une haine a divisé les deux royaumes, et ils ne connurent point la paix. Cependant le ciel a tout disposé de sorte que moi , son sang, moi qui ai sucé avec le lait cette antique haine héréditaire, je me présente devant vous comme suppliant , et viens au milieu de la Pologne réclamer mes droits. Avant donc que je parle , oubliez généreusement ce qui s'est passé ; oubliez que ce czar^ dont je suis le fils , a porté la guerre sur vos frontières. Je me présente devant vous comme un prince dépouillé qui cherche protection . Les opprimés ont des droits sacrés sur tous les nobles cœurs. Où trouverait-on la justice sur la terre , si ce n'était chez un grand et valeureux peuple qui, jouissant en li* berté de la plénitude du pouvoir , ne doit compte qu'a lui-même, — et que rien ne peut empêcher d'obéir à la noble impulsion de l'humanité.

L'ikRCHEVÊQUE DE GNESNE.

Vous VOUS donnez pour le fils du czar Iwan. Ni votre contenance, ni vos nobles discours, ^e contredisent une telle prétention. Cependant prouvez-nous qui vous êtes , puis espérez tout de la générosité de

ir-'