‹ Œuvres dramatiques de F. Schiller: traduites de l'allemand: précédées d'une notice biographique (volume 3)Chapitre 129 sur 135 · ACTE V, SCÈNE IL · texte numérisé non relu

ACTE V, SCÈNE IL

mais elle pourrait me surprendre dans mon sommeil, m'atteindre dans la fuite, ou s^emparer de moi par la force et par le glaive , et ainsi je serais dépouillé du seul mérite que je puisse avoir , du mérite de mourir volontairement pour elle. Dois-je donc receler plus Ipng-temps , comme un larcin , une vie qui déjà ne m'appartient plus , d'après les arrêts du céleste juge?

Laisse2>le aller; c'est pour faire le grand homme : il veut sacrifier sa vie pour exciter l'admiration.

MOOR

On pourrait m'admirer pour cette action... {Après un moment de réflexion.) Je me souviens d'avoir parlé , en venant ici , à un pauvre diable qui travaillait à la journée et qui a onze enfans vivans..* on a promis mille louis d'or à celui qui livrera en vie le grand brigand : on peut faire du bien à cet homme.

(Il tort.)

Page 1