‹ Œuvres dramatiques de F. Schiller: traduites de l'allemand: précédées d'une notice biographique (volume 3)Chapitre 133 sur 135 · LES AUTRES CHEVALIERS · texte numérisé non relu

LES AUTRES CHEVALIERS

A bas les Espagnols !

• Beaucoup de chevaliers arrivent des deux côtés. Le cboeur survient et sépare les combattans : il est formé de seize cheva« liers prêtres vêtus du grand habit de Tordre , qui arrivent sur deux rangs et entourent les combattans. Le chœur blâme les chevaKers de s'être ainsi défiés outrageusement. Peinture des dangers et des malkeur3 qui menacent Tordre soit du dehors , soit dans son propre sein». Confiance des cheva«-v liers dans le secours qui doit leur arriver de Sicile»

LaValette parait avec Miranda^ envoyé de Sicile. Le grandmaitre annonce aux chevaliers qu^ils ne doivent compter suc aucune assistance terrestre , et qu'il leur faut se confier au ciel seulement et à leur courage. Miranda déclare qu'il ne faut rien espérer des Espagnols , A moins que Saînt-Elme ne continue à. tenir ^ et que si lorsque la- flotte de Sicile paraîtra , le fort est tombé aux mains des Tmxs , elle s'en retournera. Murmure des ehevidiers contre la politique espagnole. Miranda se détermine à rester volontairement dans^ Tile ^ et à partager le sort ds Tordre.

Un vieil esclave chrétien est conduit au grand-makre parle chevalier Montalte, Il est envoyé par les généraux turcs ^ sous prétexte d'entamer une négociation relative au fort

Page 1