ACTE I, SCÈNE L
forêts, et qui soulagent le voyageur fatigue' de la moitié deson fardeau. . .Peut-être pourrez-vous encore, avant de descendre au tombeau , fiaire un pèlerinage à son monument, qui s'élèvera entre le ciel et la terre... Peut-être... mon père, mon père !... chçrchez uA autre nom , autrement tes porte-balles et les |[>olissons des rues vous montreront au doigt , disant : Nous avons vu la figûi^ de monsieur son fils sur la place du Marché.
LE VIEDX MOGR.
Et toi aussi, mon cher François, et toi aussi ?0 i?nes eïifans! prenez-vous mon coeur pour but de Vôscotips?
Vous voyez que je puis aussi faire de l'esprit; -mais iDon esprit est le' dard du scorpion... « Pour » ce François si sec, ëi froid, cet homme de tous » les jours, cet homme de bois, » car com«ment dirais-je toutes les épithètes que vous inspirait la comparaison entre lui <et moi , quand il était assis sur vos genoux et qu'il vous pinçait les joues... (( celui-là mourra dans l'enceinte de son domaine, » il y pourira, il y sera oublié, tandis que la » gloire de cet esprit universel volera d'un pôle à M Tautre... » "Aîh! il te remercie à mains jointes, ô ^Ciël, ce Fraïïçois si sec, si froid, cet homme de ï)ois, de ce '^u^ïl n'est pas comme celtti-ci.
LE VIEUX MOGR.
Pardonne-moi, mon enfant; ne gourmande point ton père qui s'est mépris dans ses espérances. Le Dieu qui m'envoie tant de larmes par la main de Charles ; m'accorderk la tienne pottr les essuyer;
ao LES BRIGANDS,
FRANÇOIS. '
Oui, mon père, elle les essuiera. Votre François consacrera sa vie à prolonger la vôtre. Votre yie sera l'oracle que je consulterai pour toutes mes actions , le verre h travers lequel je regarderai tout ce que je voudrai faire. Aucun devoir n'est assez sacré pour moi , que je ne sois prêt à l'enfreindre quand il s'agira de votre précieuse vie... Vous me croyez, n'est-ce pas?
< Tu as encore de grands devoirs à remplir, mon fils. Dieu te bénisse à cause de ce que tu es pour moi, à cause de ce que tu seras!
FRANÇOIS
Eh bien, dites-moi une fois... Si vous n'étiez^ pas obligé de le nommer votre fils, ne seriez-vous pas un homme heureux?
LE VIEUX MOOR
Tais-toi , tais-toi ! Quand la sage femme me l'apporta, je le levai vers le ciel, et je m'écriai : Ne suis-je pas un homme heureux?
FRANÇOIS
Vous dites cela ? Vous avez bien rencontré ! vous portez envie au dernier de vos paysans qui n'est pas le père de ce... Vous aurez des chagrins aussi long-temps que vous aurez ce fils. Ce chagrin ne fera que s'accroître avec Charles ; ce chagrin creusera votre tombeau.
LE VIEUX MOOR
Hélas , il fait de moi un octogénaire !