ACTE I, SCÈNE ÏI. 3t
son honneur... Ils cai'essent le de'crotteur qui peut les protéger auprès de son excellence , et se moquent du pauvre diable dont ils n'ont rien à craindre ; ils s'adorent l'un l'autre pour un diner, et s'empoisonneraient mutuellement pour une guenille que l'un aurait eu à l'enchère de l'autre... ; ils damnent le saducëen qui îi'est pas assez assidu à l'église^ et eux viennent devant l'autel calculer l'intérêt de leur argent...; ils laissent la poussière à leurs genoux, pour montrer qu'ils ont prié ; ils ne détournent pas les yeux de dessus le prêtre , pour voir si sa perruque est bien frisée ; ils tombent en syncope, quand ils voient saigner un poulet, et claquent des mains lorsque leur concurrent fait banqueroute... Je leur pressais la main si amicalement... Encore un jour seuleinent, disais-je... C'est en vain ! Chien, à la porte , ont-ils dit. Les prières , les supplications*, les larmes... {Il frappe du pied.) Enfer et démons !
SPIEGELBERG.
Etpour deux mille misérables diicats...
MOOR
Non , je n'y puis penser. Laisserai-je garottér ma poitrine dans un corset , et ma volonté dans les lois ! Les lois réduisent à l'allure de la tortue celui qui aurait pris Tessor de l'aigle; les Idîs iiànl *jàriiais formé un grand homme. Mais la liberté fait éclore les êtres gigantesques et extraordinaires. Ah ! puisse 1 ame d'Arminius se rallumer sur sa cendre ! Donnezmoi une armée de gaillards tels que moi, et vous verrez sortir de l'Allemagne une république auprès
de laquelle Sparte et Rome ne sembleront que des couvents de religieuses.
( Il jette aon tfpëe sur U table , et se lève. ) SPIEGELBERG, sauUat de joie.
Bravo , bravissimo ! tu me mets bien à propos sur ce chapitre; je te dirai à l'oreille, Moor, ce qui depuis long-temps me trotte dans la tête; et tu es l'homme qui... Buvons un coup, camarade. Que dirais -tu, si nous nous faisions Juifs et si nous remettions sur le tapis le royaume des Juifs ? Mais dis donc, n'est-ce pas un projet habile et courageux? Nous répandrions un manifeste aux quatre coins du monde , et nous convoquerions en Palestine tout ce qui a horreur de la chair de pourceau ; je prouverais , par les documens les plus authentiques, qu'Hërode le tétrarque était mon aïeul, etc, etc. La victoire sera assurée, camarade, quand nous les aurons remis à flot, et qu'ils pourront rebâtir Jérusalem. Pour battre le fer pendant qu'il est chaud, nous renverrons au plus tôt les Turcs d'Asie, nous abattrons les cèdres du Liban, nous construirons des vaisseaux , et puis nous ferons le commerce de vieux habits , vieux galons par tout l'univers. Pendant ce temps-là...
MOGR lai prend la main en riant.
Camarade , le temps des folies est passé.
SPI £ GELB E R G , avec moins d*as8uraitce
Fi , est-ce que tu voudrais jouer le rôje de l'enfant prodigue? un gaillard comme toi, qui avec ton épée as balafré plus de visages que trois substituts