‹ Œuvres dramatiques de F. Schiller: traduites de l'allemand: précédées d'une notice biographique (volume 3)Chapitre 31 sur 135 · FRANÇOIS, AMÉLIE · texte numérisé non relu

FRANÇOIS, AMÉLIE

FRANÇOIS

Tu détournes les yeux , Amélie? Ai-je moi^s de droits que celui qu'a maudit son père?

AMÉLIE

Laisse-moi !.. Ah ! ce père tendre et sensible , qui a livré son fils à des monstres, à des loups dévorans ! Il est ici à s'abreuver doucement des vins les plus précieux; il repose ses membres débiles sur des coussins de duvet, tandis que son magnanime et noble fils manque de tout.... Rougissez, inhumains! rougissez, âmes de serpent, honte de l'hu-^manité ! Son fils unique !

FRANÇOIS

Je pensais qu'il en avait deux.

AMÉLIE

Oui , il méritait d'avoir deux fils tels que toi. Sur son lift de mort , il étendra vainement ses mains

54 f^ES BRIGANDS,

desséchées Ters son Charles , et les retirera en frémissant y quand il aura touché la main de glacé de

François Ah I il est doux , il est précieux d'être

maudit par le père de François ! parle y François , âme paternelle ! que faudrait-il faire pour avoir sa malédiction ?

FRAIÏÇOIS.

Tu es trop exaltée^ chère amie; tu es à plaindre «

Ah! je t'en prie plains-tu Ion frère?.... Non ,

inhumain ^ tu le hais ! tu me hais donc aussi. *

FRANÇOIS

Je f aime comme moi-même y Amélie !

AMÉLIE

Si tu m'aimes^ peux-tu me refuser une prière?

FRANÇOIS

Aucune 9 aucune^ à moins que tu ne demandes plus que ma vie.

AMÉLIE

Oh î s'il est ainsi ! c'est une grâce qui t'est facile, que tu m'accordei'as volontiers. (As>ec fierté. ) Veuxtu me hiaïr? je rougirais de honte si, lorsque je pense à Charles , je pouvais croire que tu ne me hais pas. Tu me le promets, n'est-ce pas?.... A présent, vat'én , je veux être seule.

FRANÇOIS

Aimable rêveuse ! combien j'admire ce cœur plein d'un doux amour I Là , ton Charles commande comme un dieu dans son temple. U est devant *tes yeux, quand tu veilles; il règnç sur. tes songes;

Page 1