ACTE lï, SCÈNE I. S

n'aura à dëcouTrir ni une blessure , ni une trace de poison corrosiC

Hëbien donc l...(Berrmann entre.) Ha I Deus^ ea> machina ! Hermann I y

HERRMANN

Fret à vous servir, moii jeuiie seigneur.

FRANÇOIS, lui prenant la BuiBa

Tu n'obligeras pas un ingrat.

HERRMAIVN;

S eu ai des preuves.

FRANÇOIS

Tu en auras bientôt d'autres. .. bientôt , Herr^ maniii... J'ai quelque chose à te dire, Herrmann.

HERRMANN

Je suis tout oreille.

FRANÇOIS

Je te connais ; tu es un drôle déterminé. — - Un cœur de soldat. — Du courage jusqu'aux ongles. — Mon père t'a fort offensé , Herrmann !

HERRMANN

Le diable m'emporte , si je l'oublie janiais.

FRANÇOIS

C'est parler en homme ! la vengeance sied bien aune âme virile. Tù me plais, Herrlmann. Prends cette bourse , Herrmann. Elle serait plus lourde si j'étais seigneur ici.

HERRMANN

C'est ce que j'ai toûj oûjrà souhaité ; je vous remercie, mon jeune seigneui^.

TOK. I. SehiUtr. 5

Réellement , Herrmann ? tu souhaites réellement que je sois seigneur ? mais mon père a la yie dure , et je suis le plus jeune de ses fils.

HERRMANN

Je voudrais que vous fussiez l'aîné, et que votre père eût la santé d'une jeune fille en consomption.

FRANÇOIS

Âh ! comme ce fils aîné-là te récompenserait ! comme il te tirerait de cette ignoble poussière qui cornaient si mal à ton esprit et à ta noblesse ! Alors ^ tel que te voilà , tu serais couvert d'or , et tu courrais les rues à quatre chevaux. Voilà comme tu serais ,' assurément ! Mais j'oubliais ce que j'ayais à te dire... As-tu déjà oublié mademoiselle d'Èdelreich ^ Herrmann ?

HERRMANN

Mille tonnerres ! que me rappelez-vous là ?

FRANÇOIS

Mon frère te l'a soufflée. ^

HERRMANN

Il aura à s'en repentir.

FRANÇOIS

Elle te força à renoncer à sa recherche.... Je crois que lui te jeta au bas de l'escalier.

HERRMANN

Et moi ; je le pousserai dans l'enfer.

Il disait que ^ d'après, le bruit commun, ton père