ACTE II, SCÈNE III

pas de servir sous lui. Il ne tue pas pour de Targent comme nous... Il n'a plus l'air de se soucier de l'argent ^ depuis qu'il en a en abondance ; et mém« son tiers du butin ^ qui lui revient de droite il le donne à des orphelins , ou bien il paie les études de quelques jeunes gens pauvres et de belle espérance. Mais s'il s'agit de traiter sans pitië un jeune seigneur qui bat ses paysans comme du bétail ; mais s'il faut frap^ per à coups redoubles sur le fripon à galons dorés qui fait commerce de la loi^ qui ferme les yeux à la justice avec de l'or; s'il est question de gens de cette sorte.... Oh ! alors, il est dans son élément, il s'a* nime comme un démon , et il semblerait qu'il a une furie dans chaque veine.

SPIEG£LB£RG.

Hum I huml

RAZMAI^N.

Dernièrement nous apprîmes dans une auberge qu'un riche comte venait de gagner un procès d'un million par les friponneries de son avocat, et qu'il devait revenir deRatisbonne. Le capitaine était à table à diner. .Combien avons-nous d'hommes? me demanda-t-il , en se levant à la hâte. Je le vis se mordre la lèvre , ce qu'il ne fait que lorsqu'il est tout-à-fait en colère.... Pas plus de cinq, lui dis-je.... C'est assez, répliqua-t-il : il jeta de l'or sur la table 1 et laissa, sans y toucher, le vin qu'il venait de faire demander. Nous nous mimes en route. Pendant tout le temps , il ne dit pas une parole , marchant Seul et à part ; seulement il nous demandait de temps en temps si nous n'apercevions rien, et il nous ordon-

naît de mettre l'oreille contre terre. Enfin , la Toi^ ture du comte arrive ; une voiture pesamment chargée. L'avocat était assis à côté de lui ; en avant / un écuyer; aux portières , deux domestiques à cheval... Ah! si tu avais vu l'homme, comme il s^est élancé , deux pistolets à la main , vers la voiture , nous laissant derrière ! et la voix dont il a crié : arrête !... Le cocher, qui ne veut pas arrêter, est jeté à bas de son siège, le comte s'élance de la voiture^ les cavaliers s'enfuient.... « Ton argent, canaille, cria-t-ild'une voix de tonnerre... »Il tomba comme le taureau sous la hache.... « Et toi^ tu es le fripon qui a fait de la justice une mauvaise catin! >> L'avocat tremblait, ses dents claquaient... 11 eut bientôt un poignard planté dans le corps, comme un échalas dans une vigne... Mon affaire est faite , dit-il , en s'écartant fièrement de nous; le pillage vous regarde. Et aussitôt il s'enfonça dans la forêt....

SPIEGELBERG.

Hum! hum! frère, ce que je t'ai conté tout à l'heure doit rester entre nous : il n'est pas nécessaire qu'il le sache : comprends-tu ?

RAZMAI9N.

Bien, bien ! je comprends.

SPIEGELBERG.

Tu le connais bien, il a ses manies. Tu comprends?

RAZMANN.

Je comprends, je comprends. (Schwarz arrive en toute hâte.) Qui vive? Qu'est-ce que c'est? Des voyageurs dans la forêt ?