‹ Œuvres dramatiques de F. Schiller: traduites de l'allemand: précédées d'une notice biographiqueChapitre 134 sur 254 · ACTE I, SCÈNE V. 2o · texte numérisé non relu

ACTE I, SCÈNE V. 2o

serons pas la Yictime de ce traité qu'on croit nécessaire de nous cacher?

WAIiLËNSTEIN.

Le chancelier choisit bien ses négociateurs. Il ne pouvait m'en envoyer un plus tenace. {Il se lève.) Avisez à une meilleure condition , Gustave Wrangel ; qu'il ne soit plus question de Prague.

WRANGEL

Mon plein pouvoir ne va pas plus loin.

WALLENSTEIN

Occuper ma ville capitale.... j'aimerais mieux retourner à l'empereur.

WRAKGEL.

S'il en était encore temps.

WALLENSTEIN

Cela m'est possible encore maintenant ^ à cette heure.

WRANGEL

Peut-être il y a peu de jours ; plus aujourd'hui , depuis que Sesina est pris; cela est impossible. ( fFaUenstein se tait et parait frappé. ) Prince, nous croyons que vous agissez sincèrement depuis hier ; nous en sommes assurés , et puisque cet écrit nous répond de l'armée , rien ne doit plus arrêter la confiance réciproque. Prague ne doit pas être un sujet de division. Monseigneur le chancelier se contentera d' Altstadt : il laisse Ratschin à votre Excellence : mais avant tout , Ëgra doit nous être livré. Jusquelà, il ne faut pas songer à notre jonction.

aoe LA MORT B£ WALLBNSTEIN,

WâLlïÎNSTEI».

Ainsi , il faut que je me «fie à tous , et vous point à moi. Je rëflëchirai sur cette proposition.

Je dois vous prier de ne pas y réfléchir trop longtemps. Cette négociation traîne depuis deux ans. Si cette fois elle n amène aucune conclusion , le chan» celiep la regardera comme rompue pour toujours.

Vous me pressez beaucoup. Une telle décision doit être bien fnéditée.

"WRANGEI*.

Il faut y réfléchir avant de la prendre. Mais ^ prince , une prompte exécutiçn peut seule la faire réussir.

(Il sort.)

Page 1