‹ Œuvres dramatiques de F. Schiller: traduites de l'allemand: précédées d'une notice biographiqueChapitre 176 sur 254 · SCÈNE X · texte numérisé non relu

SCÈNE X

Les précédens ; BUTTLER.

Ah ! voici Buttler ! Nous avons encore un ami !

WALL fi 19 s TE I^ ya à lai lés bris ouverts , et 1 embrasse avec tendresse.

Que je te presse sur mon cœur, mon vieux frère d^armes. Les rayons bienfaisans du soleil ne m ont jamais réjoui autant que le visage d'un ami dans un tel moment.

BOTTLER.

Mon gén^j*al , je venais. ...

WALLENSTEIN s'appuyant sur son e'paule.

Sais-tu déjà que le vieux Piccolomini ma dtrahi ? Qu en dis-tu ? Pendant trente ans nous avons vécu près l'un de l'autre. Nous avons à la guerre dormi sur la même couche, bu dans la même coupe, mangé le même pain; je me reposais sur lui avec autant de confiance que maintenant je m'appuie sur toi j et dans le moment même oii plein de tendresse j'épanchais mon âme dans son sein , il prend son avantage , tire son poignard , épie adroitement l'insta'nt favorable, et le plon^ lentement dans mon cœur.

( n repose sa tête sur l'ëpaule de fiuttlv. ) BUTTLER.

Oubliez le perfide ; dites , que voulez - vous faire ?

WALLENSTEIN

C'est bien , tu as raison ; continuons à suivre

Page 1