ACTE QUATRIÈME
La scène représente un apnaïtement cHez le bourgmestre
SCÈKE PREMIÈRE.
BUTTLER. Il viwt dWyiyer.
Il est ici, la fatalité l'y conduit )* la herse est abaissée derrière lui. Lte pont qui lui a donné pas^^ge après s'être abaissé s'est soudainement relevé, et il ne lui reste plus aucune voie pour, échapper. Tu viendras jusqu'ici et pas plus loin, Friedland, lui a dit la destinée. Ton météore merveilleux s'est élevé au-dessus de la Bohême, et a laissé dans le ciel une trace lumineuse ; mais il viendra tomber et s'évanouir ici sur la frontière de la Bohême. Aveugle, tu as abj uré tes anciens étendards , et tu croi& conserver ton * ancien bonheur; tu armes %$, criminelle main pour porter la guerre dans les états de l'empe*reur, dans les foyers sacrés de la ps^trie; p&*eiid» garde , l'esprit de la funeste vengeance t'excite , la vengeance prépare ta ruine« -
3i2 LÀ MORT DE WÀLLENSTEIN,
SCÈjyE IL
BUTTLER, GORDQN.
GOKDON.
Est-ce TOUS? ô combien je désirais m'entretenirayec TOUS . Le duc ... un traître ! ô mon Dieu ! ... et fugitif. . . et sa tête illustre proscrite ! Je tous en prie, général, racontez-moi en détail ce qui s'est passé à Pilsen ?
BUTTLER
Vous aTCZ reçu la lettre que je tous ai cnToyée par un courrier?
GORDON
Et j'ai fait exactement ce que tous m'aT^ ordonné ; je lui ai ouTert sans objection la forteresse, car uhe lettre de l'empereur m'ordonne de me conformer aTCuglément à ce que tous prescrirez. Cependant pardonnez ; lorsque j'ai tu le prince , j'ai commencé à conceToir quelques doutes; certes, ce n'est pas comme un proscrit que le duc de Friedland est entré dans cette Tille. Cette majesté du commandement qui force à l'obéissance brillait sm* son front comme autrefois; tranquille comme dans le temps où tout était dans l'ordre accoutumé, il m'a demandé compte de mes fonctions. L'adTcrsité et les mauTais desseins rendent affables, et forcent l'orgueil k pliet et à s'abaisser devant l'homme ferme dans son de- Toir ; mais c'est ayec dignité, en peu de paroles, que le prince m'a témoigné sa satisfaction , comme le maître qui loue son serviteur d'avoir bien rempli son emploi.