ACTE IV, SCÈNE VIL

BUTTLER

Il faudra aussi que cet UJo et ce Terzky périssent si le duc tombe.

GORDON

Ah! ce n'est pas pour ceux-là que je souffre; c'est la perversité de leur cœur et non pas la puissance des astres qui les entraine. Ce sont eux qui ont jeté dans son âme tranquille les germes de l'ambition y qui avec une exécrable assiduité ont nourri en lui de malheureuses pensées; puissent-ils recueillir bientôt le salaire de leurs mauvaises actions !

BUTTLER

Aussi la mort les atteindra-t-elle avant lui ; tout est préparé ; ce soir, au milieu de la joie d'un festin^ ils doivent être saisis et conduits au château ; cela est moins difficile ; je vais de ce pas donner les ordres nécessaires.