ACTE V, SCÈNE II

DE VEROUX, aprè» va moment de rtfflexioB.

Doit-il périr ?

BUTTLER

Oui^ cette nuit, car les Suédois arriveront demain matin aux portes de la yiUe.

DETBROUX.

Répondez-Yous des- suites^ gâiéral?

BUTTLER

Je réponds de tout.

DEYEROUX.

Est - ce la volonté de l'empereur ? sa volonté franche, expresse? On approuve quelcpiefois le meurtre , et l'on punit le meurtrier. Il y en a des exemples.

BUTTLER

L'ordre dit : Mort ou vif. U n'est pas possible de le livrer vivant , vous le voyes vous-mêmes.

DEVEROUX

Eh bien! mort, mort donc! Comment arrive* rons-nous jusqu'à lui ? la ville est pleine des soldats de Terzky.

MACnOlVALD.

Et ensuite restent lUo et Tersky«...

BUTTLER

On commence par eux , cela est entendu.

DEVEROUX

Quoi 1 doivent-ils périr aussi ?

^ BUTTLEiR.

Les premiers.

a^ L A M OttrnZ VtkLt E3tST£ I N ,

MAGDOIlAIiD.

Écoute 9 Deveroux ce sera une sâDglpittld atiit.

. DÇVER,OUX.

Avez-vous dëja un JiomVnç pour cette commission? Confiez-la-moi.

B071LBR,

Elle est conflén' au. 9ia)or GâraUÎHv £e sajir.oD donne une fête et mn grapd^r^p^s au château : c'est là, à table , qu'ils seront saisis et f^$i{^pà^. f^sît^t^ et Lesley y seront.

I^E^VEït06*.

.ÉCoriteîi^ gëiiëral, cela doit vous être hicKffercnt; fëitfek-môi'cliàiigfet' de commission avecGépaWin.

BUTTLER

Il n'y a pas moins dm dangiear à se charger dit duc.

Du dang^ Quelle idée jtve*-V^*«» dénc de moi, général ? c'est le regasd d.a^ prince et non son épée

. . . BVXTLEfl. ' ' ,

Quel ïnal peut té faire son regard ?

De par tous lej^didikë ^T«Éà &iFMiquB8 jft ne suis pas un poltron; mais^ vqyezr-vous, il n'y apas encore huit jour^ ttUÇ-lç dwc jpa'a fait compter vingt pièces d'or pour acheter cet hsibiï d^hivei^'que je porte , et si , quand il me verra avancer avec ma hallebarde, il jette les yeux sur cet Inibît^ wyw-Vc^H^. ... né bten, hé bien y le diable m'esqportei je ne suis pas un poltron....