SCÈNE III

OCTAVIO et QUESTENBERG qui sont demeures.

QUESTENBERG, avec ëtonaameat.

Que m'a-t-il fallu entendre y général ? Quelle audace effrénée ! Que dois^je penser? si c'est là l'es* prit général...

*^ OCTAVIO

Vous pouvez juger par -là des trois quarts de l'armée.

QUESTENBERG.

Malheur à nous! Où trouver une seconde armée pour contenir ceUe^-ci? Je crains cet lUo; ses pensées sont plus mauvaises encore que ses paroles. Ce Buttler , aussi , ne peut cacher ses coupables opinions !

OCTAVIO

Emportement y orgueil irrité y rien de plus ! Je ne désespère pas encorade ce Buttler : je sais comment

conjurer ce mauvais esprit.

QUESTENBERG plein d'inquiétude , et se promenant çà et U.

Non ; cela est pire y bien pire^ ami , que nous ne l'avions imaginé à Vienne. Nous avions tout vu avec des yeux de courtisans, qu'éblouit l'éclat du trône. Nous n'avions pas encore contemplé ce grand capitaine , ce puissant dominateur au milieu de son camp. Là tout se montre sous un autre jour ; là il n'y a plus d'empereur. C'est voire prince qui est l'empereur. La promenade que je viens de faire à vos côtés à travers ce camp renverse toutes mes espérances.

itei^^