‹ Œuvres dramatiques de Schiller. Traduction de M. de Barante, précédée d'une notice biographique et littéraire sur SchillerChapitre 285 sur 637 · SCÈNE II · texte numérisé non relu

SCÈNE II

Les Précédens, MARGUERITE KURL.

KEWEm.

Eh bien! madame, la reine est-elle éveillée?

MARGUERITE, essuyant ses larmes.

Elle est déjà habillée... Elle vous demande.

KEWEDF.

J'y vais. ( A Melvil qui veut la suivre. ) Ne me luivez pas; je veux préparer ma maîtresse à vous revoir.

Elle entre chez la reine.

MARGUERITE

Melvil ! le vieux gouverneur de sa maison !

MEl.VII,.

Oui, c'est moi.

MARGUERITE

Ilélas! cette maison n'a plus besoin de gouverneur... Melvil, vous venez de Londres : ne pourrcz-vous m'apprendre des nouvelles de mon mari?

MELVIL

Il sera mis en liberté, dit-on, aussitôt que...

MARGUERITE

Aussitôt que la reine ne sera plus!... 0 l'indigne! l'infâme traître! il est le meurtrier de notre chère maltresse : c'est sur son témoignage, dit-on, qu'elle a été condamnée.

MELVIL

Il est vrai.

MARGUERITE

Ah! que son âme en soit punie aux enfers! il a fait un faux témoignage.

Page 1