‹ Œuvres dramatiques de Schiller. Traduction de M. de Barante, précédée d'une notice biographique et littéraire sur SchillerChapitre 343 sur 637 · SCÈNE V · texte numérisé non relu

SCÈNE V

THÉCLA et MAX PICCOLOMINI.

IHÉCLA , dès que la Comtesse s'est éloignée, dit

promptement et à voix basse à Piccolomini. ' Ne vous fiez pas à eux; ils ne sont pas sincères.

II se pourrait !

THÉCLA

Ne vous fiez à personne qu'à moi. Ils ont un but, je m'en suis aperçue sur-le-champ.

MAX

Un but! et lequel? Et c'est pour cela qu'ils auraient encouragé nos espérances ?

THÉCLA

Je ne sais; mais croyez-moi, ce n'est pas de nous rendre heureux, de nous unir qu'ils s'occupent.

MAX

Aussi pourquoi cette madame de Terzky ? N'avons-nous pas ta mère? Elle est bonne, elle mérite que nous ayons pour elle une confiance filiale.

THÉCLA

Oui, elle t'aime , elle t'estime au-dessus de tout; mais elle n'aurait jamais le courage de cacher ce mystère à mon père; pour son repos il faut le lui cacher.

Page 1