SOS

THÉÂTRE DE SCHILLER

Sur un simple soupçon, voulez-vous donc agir sur-lc champ, en loutc liàte?

OCTAVIO

Loin, loin de l'empereur tout acte despotique. Ce n'est pas la volonté, ce sont les actions seules qu'il veut punir. Le prince tient encore son destin dans sa main. Qu'il laisse le complot sans exécution, il pourra abandonner tranquillement le commandement; il cédera la plate au fils de son empereur. Un honorable exil dans ses terres sera plutôt un bienfait qu'une punition; mais aussi, à la première démarche apparente...

MAX

(juclle démarche voulez-vous dire? 11 n'en fera aucune qui soit criminelle : mais vous pourrez, cl déjà vous l'avez fait, interprétera mal les plus innocentes.

OCTAVIO

Quelque coupable que fût l'intention du prince, les démarches publiques qu'il a faites peuvent encore être expliquées innocemment, et je ne penserai point à user de cet écrit avant qu'il soit prouvé par un acte incontestable qu'il est coupable de haute trahison, et doit être condamné.

MAX

Et quel en sera le juge ?

OCTAVIO

Toi-même.

UAX.

Oh! s'il en est ainsi, cet ordre sera toujoiH-s inutile. .l'ai votre parole, vous rragirez pas avant que moi, moi-même, je sois convaincu.

Kst-il possible... après tout ce que tu sais, que tu puisses encore le croire innocent?

MAX, vivement.

Votre jugement peut se méprendre et non pas mon cœur. (// continue avec un ton modéré.) Le génie n'est pas facile à démêler comme les esprits ordinaires. De même que les astres guident son destin, de même il s'avance comme eux dans des routes étonnantes, mystérieuses, et toujours inconcevables. Croyez-moi, on lui fait injustice. Tout sera expliqué; et nous le verrons sortir pur et brillant de tous ces noirs soupçons.

OCTAVIO

J'attendrai.

^.f % vv« t t%\%%\\\%\\\%%\\'\\VVVV%Vl\\\\\\\«V\V\\XV\\VV\\\'\\\\V