SCÈNE VI

GORDON , BUTTLER , au fond du théâtre.

BUTTI.EIl.

Demeurez tranquillement ici , jusqu'à ce que je donne le signal.

GORDON , surpris.

C'est lui, il amène déjà les meurtriers.

BUTTLEK.

Les lumières sont éteintes ; tout est déjà dans un profond sommeil.

GOUDO.X.

Que dois-je faire? Essaycrai-je de le sauver? ferai-je entrer la garde dans l'intérieur de la maison?

BUTTi.ER , regardant derrière lui.

On aperçoit une lumière au fond de la galerie; elle conduit à la chambre du prince, r.ounox.

Mais ne serait-ce point violer mes sermens à l'empereur? Et s'il s'échappe, et qu'il aille accroître la force des ennemis, n'est-ce pas charger ma conscience de ces terribles conséquences? BUTTi.ER , avançant.

Silence! écoutons. Qui parle ici?

GOROON.

Hélas! il vaut mieux sans doute m'en remettre au ciel ; car, qui suis je pour intervenir dans de

si grands événemens ? S'il péril, ce n'est pas moi qui le tue; s'il est sauvé, ce sera moi qui en aurai été la cause, et je répondrai des suites. BUTTLER. avançant encore.

Je reconnais cette voix.

connoN.

Bultler!

nUTTLKR.

C'est Gordon; que cherchez-vous ici? Le duc vous a-t-il congédié si lard?

GORDON

Votre main est en ccharpe !

BUTTLER

Je suis blessé Cet lllo s'est débattu comme un désespéré avant que nous ayons pu l'abaltrc. GORDON , avec horreur.

Ils sont morts!

BUTTLER

Oui, c'est fait. Et lui , est-il couché?

GORDON

Hélas! Bultler. -

BUTTLER , insistant.

Est-il couché? répondez; la chose ne peut demeurer long-temps cachée.

GORDON

Qu'il ne meure point ! qu'il ne tombe point de votre main ! le ciel s'y oppose. Vous le voyez, elle est blessée.

Mon bras ne sera pas nécessaire,

GORDON*

Les coupables ont péri; c'en est assez pour satisfaire la justice. Que tout soit expié par ces victimes ! { Le Domestique retient par la galerie ; il met son doigt sur sa bouche pour recommander le silence.) Il est endormi; ah! ne le tuez pas pendant l'heure sacrée du sommeil.

BUTTLER

Non , il se réveillera pour mourir.

Il veut sortir.

GORDON

Hélas ! son cœur est encore tout préoccupé des intérêts terrestres ; il n'a pas eu le temps de se préparer à paraître devant Dieu,

BUTTLER

La miséricorde de Dieu est grande.

Il veut sortir.

GORDON , le retenant.

Accordez-lui encore cette nuit.

BUTTLER

Un instant de retard peut nous perdre

GORDON

Une heure seulement.

BUTTLER

Laissez-moi aller. A quoi lui servirait un délai aussi court ?

CORDON

Ah ! le Temps est une divinité si miraculeuse; en une heure l'horloge laisse écouler des milliers de grains de sable, et les pensées se succèdent non

THÉÂTRE DE SCHILLER

moins nombreuses, non moins rapides dans l'esprit de l'homme. Une heure seulement, votre esprit peut changer , le sien aussi ; une nouvelle peut arriver; un événement heureux, décisif, salutaire . peut tout-à-coup tomber du ciel. Ah! qu'une heure peut être importante!

BUTTLEIl.

Vous me rappelez combien une minute est précieuse.

Il frappe du pied.

wwvvwvwvvv%wvvwwv\\-wwvvvvwvwv\wwwvwvvwvvww