‹ Œuvres dramatiques de Schiller. Traduction de M. de Barante, précédée d'une notice biographique et littéraire sur SchillerChapitre 454 sur 637 · SCÈNE III · texte numérisé non relu

SCÈNE III

LK ROI. // reste quelque temps perdu dans de sombres réflexions , puis il fait çà et là quelques pas. ALBE s'approche avec embarras.

LE ROI

Soyez prêt à partir pour Bruxelles au premier

ordre.

ALBE

Tout est prêt, Sire.

LE ROI

Vos pleins-pouvoirs sont déjà signés dans mon ibinet. Cependant, prenez congé de la reine , et vant votre départ présentez-vous à l'infant.

ALBE

Je viens de le voir sortir d'ici avec l'air d'un furieux. Votre Majesté semble aussi hors d'elleriième et profondément émue. Peut-être le sujet (le cet entretien...

LE ROI, après s'être promené de long en large.

Le duc d'Albeen était le sujet. [Le Roi s' arrête en le regardant fixement et avec une expressii n sombre.) J'aurais pu apprendre volontiers que Carlos haïssait mes conseillers; mais je découvre aVec chagrin qu'il les méprise... {Le Duc pâlit et veut parler.) Point de réponse; je vous permets d'apaiser le prince.

■'. ALBE

Sire!

LE ROI

Dites : qui, pour la première fois, m'a averti des noirs projets de mon fils? Je vous entendis alors, et non pas lui. Duc, je veux peser les preuves ; désormais Carlos approchera davantage de mon trône. Allez.

Le Roi se retire dans son cabinet. Le Duc sort-par une autre porte.

»VV\AA\V\A/WV\AA'VV\VVVVV\VVVtvVV'V'VVVVVVVVV\VVVVVVVVVVVVVVVVV\A

Page 1