SCÈNE IV
DON HENRI, RAMIRE
ramire, à don Henri absorbé. — Allons-nous marcher au trépas? — Eh bien? pas de réponse?
don Henri. — Que dis-tu ?
ramire. — Faut-il se livrer à des exclamations? Allezvous invoquer les Muses? Y aura-t-il un couplet sur le mouchoir ?
don Henri. — L'étrange chose !
ramire. — Moi, je l'appelle injuste. L'amour nous paye en belle monnaie! Dans quel but, dites-moi, vous remettre ce mouchoir de perles?
don iienri. — Quemes larmes montent, qu'elles montent jusqu'au ciel et demandent justice!
ramire. — Il y a de quoi.
DON HENRI. — Oh ! OUÍ.
ramire. — Ai-je dit le contraire?
don Henri. — Quelle est l'Indienne sauvage, quelle est la barbare Africaine qui n'eût répondu au roi : « Je suis mariée? »
ramire. — N'allez pas croire que l'espoir d'un trône se subordonne à une question d'amour. Plus est élevée la
LE CERTAIN POUR L'INCERTAIN
naissance de doña Juana, plus elle-même est dominée par la hauteur de ses sentiments.
don Henri. — Pourquoi pleure-t-elle, alors?
hamire. — Par ruse. Un sage l'a dit : une femme a toujours à son service des excuses pour se justifier, des larmes pour faire illusion.
don Henri. — Un ange ne saurait pleurer avec des sanglots de commande.
ramire. — Si vous tenez à entretenir votre douleur... Que voulez-vous? Vous avez raison de la disculper.
don Henri. — As-tu préparé mes chevaux?
ramire. — Gomment? Vous songez à partir?
don Henri. — Il le faut. Crois-tu que je veuille assister à ma mort? Gomment veux-tu que mon cœur déchiré con tienne sa jalousie?
ramire. — Ah! monsieur, qu'il y a de séduction dans une couronne d'or !
don Henri. — C'est aujourd'hui, divine Juana, que tu vas prononcer ma sentence; aujourd'hui que tu mets fin à mes maux. Désormais, il n'est plus de lieu où je puisse cacher ma personne. — Pique, Ramire, du côté de Castilla, Tout m'est sujet de trouble et de chagrin.
ramire. — Du courage, monsieur.
don henri. — Oui, du courage. Quel mauvais juge de l'amour que l'indifférence! Adieu, grande Séville; adieu, femme parjure, qui, pour monter sur le trône, sacrifie l'honneur de ta vie. Je baise ton mouchoir.
ramire. — Les larmes, dites-moi, en sont-elles déjà sèches?
DON HENRI. — Oui.
ramire. — Eh bien ! chez une femme la douleur de l'absence dure à peu près autant.
(Us sortent.)