LE COMTE. DON JUAN

don juan. — Ses vertus n'ont d'égales que ses grâces et ses perfections.

le comte. — Quoi! Tant d'assiduités, de visites, d'inquiétudes, de jalousies, de chagrins , de flatteries, n'ont obtenu d'autre récompense que son indifférence? D'Amaclis me voilà, converti en Beltenebros1 ! Vit-on jamais pareille cruauté !

don juan. — Comte, ne désespérez pas: elle n'a encore pour vous que de l'estime, mais l'estime est le chemin de l'amour.

le comte. — Je n'ai pas fait un pas dans ce chemin, et je marche depuis plus de trois semaines. Vaines espérances, où me conduisez-vous dans cette voie impossible :'

donjuán. — Tous ces chagrins sont toiérables, puisque vous aimez sans jalousie.

le comte. — Beaux yeux, vous me rende/ jaloux, quoique sans sujet apparent. Dona Ana se plaint d'aimer, el ce n'est pas moi qu'elle aime. Gela s'appelle, je crois, un sujet de jalousie.

don juan. — Pourquoi ? si c'est pure imagination de votre part ?

4. C'est le surnom que prit Amadis lorsque, désespéré d'avoir perdu la faveur d'Oriane, il se retira sur la Roche pauvre, où il fit pénitence. On sait la parodie qu'a faite CerTautes de cet épisol* du célèbre roman de chevalerie.

le comte. — J'ai des soupçons jaloux sans avoir de prétexte certain. Il s'est passé sûrement quelque chose que j'interprète contre moi.

(Entre Martin.)

martjn. — D'un mot je puis mettre le calme dans le trouble de vos désirs. — J'entre, et je vois doña Ana: une Vénus de marbre animée. Comment vous peindre toutes les perfections dont je fus témoin? Muses du cultisme, donnez-moi ici un rameau fleuri d'oranger cueilli dans les jardins de Valence ou dans les bosquets de Séville! Commençons par sa pantoufle de la Vera de Plaisance , afin de décrire d'abord la base de cette colonne de neige : bleu et argent, pied mignon, qui ne passe pas trois points.

le comte. — Trois points? Imbécile, prends donc garde...

martin. — Je sais fort bien ce que je dis, mais j'aurai confondu la mesure de son pied avec celle de son visage.

le comte. — Comment as-(u pu le voir?

martin. — Je dois cette faveur à une robe de chambre, où se trouvait réuni tout ce que peuvent la richesse et l'élégance. Mais elle demanda ses mules, quand elle vit que je regardais, et bientôt leurs rubans réunirent deux bouquets de jasmin1.

don juan. — Plutôt deux escarpins, je suppose, puisque les liens étaient de coton.

martin. — Et la robe de chambre, et sa garniture, ses boulons*... Elle était en damas des plus riches. En somme, elle ne voulait pas sortir pour ne pas se montrer dans ce costume; mais m'apercevant qu'elle s'habillait à votre intention, — pour ne pas remplir toujours le rôle d'ambassadeur tragique, j'insistai, et elle va paraître, Seigneur, si vous prenez l'engagement de vous borner à une simple conversation, comme il a été convenu.

le comte. — Que d'ennuyeuses cérémonies accepte mon aveugle passion 1

1» Cinco pares àe jazmines, métaphores extravagantes : mais n'oublions pas que ceci est nue parodie du style des cultistes, dont Martin vient d'invoquer la muse .

374 LA DEMOISELLE SERVANTE

don juan. — Il a été convenu que nous ferions ce soir des vers et de la musique.

le comte. — Compter à ce point sur ma patience, suppose qu'elle a connu bien des fous.