Jeu de mots sur antojo, caprice, et ante ojos, lunettes

il. 25

LA DEMOISELLE SERVANTE

dona maria. — Je vais remplir ma cruche, ensuite nous irons au Prado.

leonor. — Tu verras Pedro; lui et Martin sont toujours derrière leurs maîtres.

(Elle sort.)

dona maria, seule. — A ma pesante infortune il ne manquait que cet amour, à cet amour la rigueur, à cette rigueur la jalousie. N'était-ce point assez de vivre sous cet habit pour ne pas être reconnue ? Fallait -il aimer l'objet de l'amour d'une autre? Je ne suis qu'une fille servante : entrer en rivalité avec vous, séraphique beauté, serait le comble de l'impertinence. Mieux vaut être ce que je suis, puisque je ne suis plus ce que j'étais. Belles fleurs apprenez de moi ce quily a entre aujourd'hui et hier.