SCÈNE II CARRILLO, ELISO

carrillo. — Qui pourrait supporter une femme si fantasque.

eliso. — Qu'y a-t-il, Carrillo?

carrillo. — Peu de chose ou rien; car on peut appeler rien ce qui n'est que du vent, et les bizarres fantaisies sont du vent.

eliso. — Ma passion n'en juge pas ainsi; d'ailleurs, le vent est un élément qui par sa nature se change en feu, et c'est de ce vent que naît ma flamme.

carrillo. — Je suis vexé de vous voir si aveugle, et si je n'étais pas si pressé de trouver Tiberio, je vous conterais de jolies choses.

eliso. — Il s'agit de Belise?

carrillo. — Écoutez. Cette jeune Belise, qui partage en deux pour les manger des pastilles de manne, que j'ai vu saigner deux fois en une heure un jour qu'elle avait aperçu une grenouille, Belise s'est avisée de feindre des évanouissements qui prouvent clair comme le jour qu'elle adore notre esclave. Quand, elle est dans cet état, il faut l'appeler, ou elle se meurt; et tout se résume en ce que notre mijaurée s'empare de la main de Pedro, affirmant que les battements de son cœur s'apaisent en raison des ongles.

eliso. — Je loue fort la vertu de Pedro s'il consent à devenir un remède pour Belise, pourvu qu'il n'en vienne pas à aimer ce qu'il lui est défendu d'aimer.

carrillo. — Pourquoi pas? N'est-il pas un homme?

eliso. — Sans doute ; c'est un esclave, mais après tout, il est homme.

64 ■ LES CAPRICES DE BELISE

carrillo. — Eh bien î si le nom n'est pas un empêchement, je puis vous affirmer qu'il l'adore. Je l'ai deviné. Il feint bien d'être ennuyé de se voir occupé sans cesse à traiter cette dame, mais il est homme, il est aimé; elle est belle, il est jeune. La tentation était forte; quoi d'étonnant qu'il ait cédé? Mais n'admirez-vous pas la nouvelle lubie d'une femme à qui le plus rare phénix paraissait une pie, et le cavalier le plus galant un Galicien1?

eliso. — C'est un châtiment du ciel.

carrillo. — Grande vérité dans ce propos d'un homme qui disait que le choix le plus ridicule est d'ordinaire celui des précieuses2. — Vous n'avez pas autre chose à me commander?

eliso. — Adieu.

carrillo. — Adieu. 0

(Sort Carrillo. )

eliso, seul. — Groirai-je à une telle trahison de la part d'un homme bien né qui est mon ami? C'est la récompense que tume promets, Felisardo? Me trahir ainsi, moi ? Se peut-il qu'ingrat envers Celia, tu en viennes à aimer ma dame?