ACTE V, SCÈNE II

dit*. Epée garde ta trempe; cœur, reste irrité!... Les prêtres prient pour leurs ennemis; les princes les tuent!

{Il sort').

{Alarme. Mouvements de troupes. Entrent LE ROI HENRY, LA REINE MARGUERITE et d'autres, battant en retraite).

Marguerite.

Sauvez-vous, milord, vous n'en finissez pas ! Par pudeur, sauvez-vous ' I

Pouvons-nous aller plus vite que le ciel? Arrête, bonne

Marguerite.

Etes-vous devenu fou ? Vous ne voulez ni combattre, ni fuir? Le courage, la sagesse, la prudence exigent que nous laissions la place à l'ennemi. Nous devons veiller à notre sûreté et la fuite est notre unique ressource.

{Alarm,e au dehors).

Si vous êtes pris, c'en est fait de nos destinées I Si vous êtes assez heureux pour vous échapper (ce qui est possible, à condition que vous n'y mettiez pas tant d'indolence), nous irons à Londres où l'on vous aime, et nous y réparerons vite la brèche faite à notre fortune !

{Entre LE JEUNE CLIFFORD).

Le Jeune Clifford, Si mon cœur n'était préparé pour de nouvelles vengeances, je blasphémerais avant de vous conseiller de fuir ! Mais, fuyez, il le faut I Un incurable découragement règne dans les cœurs de tous nos partisans. Fuyez ! Le salut est à

1. La mort de Somerset donne, en effet, raison à la prédiction équivoque de Marguery. Jourdain :

Let hini shun castles.

Safer shall he be upon tne sandy plains,

Than where castles, mounted stand.