ulindun

cbe militaire.

IIAMLLT.

Enireni FORTINBRAS , LES AMBASSADEURS d'Angleterre et adtres.

FORTISBRAS.

Où est-il cet affreux spectacle?

nORATIU.

Qoe demandez-vous à voirT d'immenses malheurs, des événemens étranges? Ne cherchez pas plus loin.

F0RTINBR4S.

Quel abominable carnage! — 0 mort superbe! quel festin prépares-tu donc dans ta caverne éternelle, que tu as d'un seul coup impitoyablement immolé tant de princes 7

PREMIER AMBASSADEDR.

Ce spectacle est effrayant; et les dépêches que nous apportons d'Angleterre arrivent trop tard. Il ne peut plus nous entendre, celui à qui nous venions annoncer que ses ordres sont exécutés, que Rosencrantz etGuildenstern sont morts. Qui nous remerciera de nos peines?

BORATIO.

Ce ne serait pas lui, lors même qu'il serait en état de le faire; il n'a jamais commandé leur luorl. IWais puisque vous éles arrivés , vous de la guerre de Pologne, vous d'Angleterre, pour assister à ce tragique dénoùment, donnez ordre que ce» corps soient solennellement exposés aux regards du public ; el permettez que j'apprenne au peuplequi l'ignore, coniuient ces événemens sont arrivés. Vous entendrez alors le récit d'actes incestueux, sanglans, dénaturés; d'accidens provi-

dentiels, de meurtres involontaires, de trépas ouvrage de la perfidie et de la violence, et pour conclusion, de complots échoués et retombant sur la tète de leurs auteurs; voilà ce que oaa bouche sincère vous révélera.