MORTON
La vie de tous vos confédérés qui vous aiment dépend de votre santé, qui ne peut manquer de s'affaiblir, si vous vous livrez à ces emportemens orageux. Songez, mylord, qu'avant de dire: «Levons l'étendard ! » vous vous étiez résolu à la guerre, et en aviez calculé les chances. Vous aviez prévu que, dans la répartition des coups, votre fils pouvait être atteint et succomber ; vous saviez que, jeté au milieu des périls, il marchait sur la pointe d'un précipice, avec la probabilité d'y tomber plutôt que de le franchir. Vous n'ignoriez pas que sa chair était vulnérable, et que son ardent courage le conduirait toujours au plus fort du danger; et cependant vous lui avez dit: «Va!t> et aucune de ces graves appréhensions n'a eu la force d'arrêter votre opiniâtre résolution. Qu'est-il donc arrivé ? qu'a produit cette audacieuse entreprise, de plus que ce que vous deviez naturellement en attendre?
LOIID BARDOLPBB.
Nous tous, que cet échec a frappés, nous savions que nous nous hasardions sur une mer périlleuse; qu'il y avait dix chances contre une que nous n'en sortirions pas la vie sauve; et cependant nous avons tenté l'aventure; car le gain que nous avions en vue faisait taire la crainte des périls probables: puisque notre vaisseau a suuibré, tentons encore la fortune; venez, hasardons tout, corps et biens.
MORTOS.
Il est plus que temps. Mon noble lord, on m'a assuré comme une chose certaine, et vous pouvez m'en croire, que l'excellent archevêque d'York est debout, i la tête d'une armée bien organisée; c'est un homme qui enchaîne, par un double lien, la fidélité doses partisans. Mylord vijiio lilb n'avait à son service que des corps, des
HENRI IV
ombres, des simulacres de guerriers; car ce mot de rébellion avait pour effet de séparer leurs âmes de l'action de leurs corps; ils ne combattaient qu'avec répugnance et à contre-cœur, comme on prend une médecine Leurs armes seules étaient pour nous; quant à leurs volontés et à leurs âmes, ce mot de rébellion les avait glacées, comme le poisson dans un étang gelé. Mais à présent, l'archevêque fait de l'insurrection un devoir religieux. Réputé sincère et pieux dans ses intentions, corps et âmes s'attachent à lui. Le sang du beju roi Kichard, recueilli sur les dalles de Pomfret, donne à son entreprise une consécration nouvelle ; il met sous la protection du ciel sa querelle et sa cause ; il leur crie que le pays qu'ils foulent se débat tout sanglant sous l'oppression du puissant Bolingbroke; et à sa voix, petits et grands se pressent en foule sur ses pas.
NOtlTHUMBERLAND.
Je savais cela; mais, je l'avoue, ma douleur présente l'avait efface de ma mémoire. Entrez avec moi, et que chacun donne son avis sur le» moyens d'assurer notre sécurité et notre vengeance: le temps presse; procurons-nous des coursiers, expédions des lettres, et faisons-nous des amis. Jamais nous n'en eûmes si peu, et jamais ils ne nous furent plus nécessaires.