ll,Prol

52. Récompensez vos damoiselles et servantes ; ce sens, qui ressort du contexte — le seigneur de Bâché ne récompense que les hommes — n'a pas été relevé par les lexiques ; il faut probablement le rapprocher de l'expression : « La part qui me revient de cette gloire ou de cette honte est si petite, que je ne cours pas après, et que

f en fais les honneurs à qui voudra », d'Alembert, Eettre au roi de Prusse, 16 mai 1772, dans Littré, v" Imnneur, col. 2042 b, qui traduit : « disposer de quelque chose en faveur de quelqu'un ». (M.)