Trésors, cf. Prol, n
85 M'amye, donnez leurs mes beaulx plumailz blancs, avecques les pampillettes d'or S''. Messire Oudart, je vous donne ce flaccon ^^ d'argent. Cestuy aultre je donne aux cuisiniers; aux varletz de chambre je donne ceste corbeille d'argent; aux palefreniers je donne ceste nasselle^^ d'argent doré; aux portiers je donne ces deux assietes; aux muletiers,
90 ces dix happesouppes °*. Trudon, prenez toutes ces cuillères d'argent et ce drageouir 59. Vous, lacquais '"', prenez ceste grande salliere. Servez
Ligne 85. G, H, I : M' amie — H, I : beaux — 1. 87. G : autre — H, I : varlets — 1. 88. F : palf renier s — 1. 89. H, I : assiettes — 1. 90. G : happe soupe s — I : toutes cueilleres — H : cueilleres — 1. 91. I : drageoir — H, I : salière
55. Les hommes portent à leur chapeau quelques plumes d'autruche groupées en plumail — mot récent et à la mode pour panache (Du Fail, Eutrapel, XXX, éd.
Courbet, II, p. 159); celles qui sont d'un beau blanc sont les plus appréciées, elles sont frisées, leurs barbes sont givrées de perles ou de diamants (Enlart, Costume, p. 172 et fig. 176), ici de pampilhttes, peut-être le même mot que papillottes (paillettes), dérivé de papillon, cf. 1. I, ch. Lvi,