CHAPITRE XXX

Comment UlricL Gallel feut envoyé devers Picrochole.

ET SOMMAIRE DE CE CHAPITRE

Grandgousier envoie Ulrich Gallet, son maître des requêtes, vers Picrochole, c'est-à-dire vers Maximilien Sforce, tenter un accommodement, démarche qui fut aussi infructueuse que les réclamations de Charles VIII, et du duc d'Orléans (depuis Louis XII), auprès de Ludovic Sforce, son père, premier usurpateur du Milanois.

Cet Ulrich Gallet, maître des requêtes de Grandgousier, est vraisemblablement Jean Ganei, Ganay, Gagnée, ou Gaigny, en latin Ganeius, Gagneius, ou Gagiiœus, premier président au parlement de Paris , qui vivoit sous Louis XI, sous Charles VIII, et sous Louis XII. Il accompagna Charles VIII à la conquête du royaume de Naples, en 1495, et fut nommé par Louis XII chancelier de France, le 3i janvier i5o8, lorsque ce roi étoit au château de Blois. Il mourut en i5i2. C'étoit un excellent politique, rempli de mérite et de vertu ; il paroit qu'il étoit vieux lors de la guerre des fouac.es, et que c'est pour cela qu'il est traité de bonhomme. Son neveu, Jean Ganei, docteur de Sorbonne et chancelier de l'université de Paris, auteur d'un savant commentaire sur le nouveau Testament, et qui mourut en 1549, ^^^ premier aumônier de Fi'ançois I". Rabelais dé-

96 LIVRE I, GHAP. XXX.

figure ici son nom, à dessein, soit pour le déguiser, soit pour faire allusion aux (jalettes de la guerre des fouaces, car il n'est pas vraisemblable qu'il ait voulu jouer à son ordinaire sur ce nom, en prendiit g a llet Y>our valet , comme dans gringallet, qui se dit encore pour grand vallet, et qui est composé de ces deux mots. Ulrich Gallet, étoit sage et discret, selon Rabelais lui-même, et, comme le remarque Bernier , il paroit, dans ses discours, un ministre et un conseiller désintéressé, qui n'est porté que pour la gloire de son prince. L'auteur lui donne le prénom d'Ulrich ou Eulric, qui est le nom d'un roi des Visigoths, peut-être parcequ'il le regardoit comme un visigot ou qu'il se donnoit luimême une origine visigothe. Voyez Moréri, à Ganei.

Les lettres dictées et sif^nees, Grandgousier ordonna que Ulrich Gallet", niaistre de ses requestes, homme saige et discret, duquel en divers et contentieux affaires il avoyt esprouvé la vertu et bon advis , allast devers Picrochole , pour luy remonstrer ce que par eulx avoyt esté décrété. En

' ' Il n'y a pas encore long-temps, dit Ménage, qu'il y avoit à Chinon une famille du nom de Gallet. Gallet le joueur, qui a fait bâtir à Paris l'hôtel de Lulli, otoit de cette famille; et Ulrich ou Hurly Gallet, maître des requêtes de Grangousier, en étoit aussi, à ce que nous apprend Ménage, qui l' avoit ouï dire à Gallet le joueur. (L-) — Dupuy, dans ses remarques manuscrites sur llabelais, dit en effet que Gallet étoit un habitant de Lerné, et qu'il y en avoit encore de son temps à Chinon, qui portoient ce nom. Bernier dit également que c'est tin nom de famille chinonnoise, dont le fameux joueur de ce nom se disoit, et ajoute que (jullet est une fiiprre plate, à jouer, unJè, galette, Gallis.

celle heure partit le bon homme Gallet, et, passé le gué, demanda au meusnier de Testât de Picroclîole : lequel luy féit responsc que ses gens ne luy avoyent laissé ny coq, ny geline% et qu'ilz s'estoyent enserrez^ en la Roche Clermauld ^, et qu'il ne luy conseiiloyt point de procéder oultre, de paour du guet^ : car leur fureur cstoyt énorme. Ce que facilement il creut, et pour celle nuict hébergea avecques le meusnier.

Au lendemain matin , se transporta avec la trompette a la porte du chasteau, et requist es giiardes qu'ilz le feissent parler au roy, pour son proufict.

Les parolles annoncées au roy^, ne consentit aulcuneraent qu'on luy ouvrist la porte , mais se

^ Ni coq, ni poule. Gel'ine, du latin gallina. ' Enfermés.

* Village et châtellenie de Touraine, dans le diocèse de Tours et l'élection de Chinon, à cinq kilomètres de cette ville.

'' De peur des gardes de l'armée ennemie.

* * Allusion à la première usurpation du Milanois : « Ludovic Sforce étoit alors si éloigné d'accéder aux réclamations de Charles VIII et du duc d'Orléans, relativement au duché de Milan, qu'il poussa même l'impudence jusqu'à faire signifier à ce dernier, qu'il se dispensât, à l'avenir, d'allonger ses autres titres de celui de duc de Milan, titre qu'il avoit en effet pris, entr'autres, lors de son avènement à la couronne. Ludovic se Ugua contre Louis XII, avec le roi de Naplcs, Ferdinand le catholique, l'empereur Maximilien, les Suisses, et les Florentins ; mais il finit comme presque tous les usurpateurs, par être pris et dépouillé... " Garnier, Histoire de France^ tom. XII, pag. 233.

transporta sus le boulevard, et dist a l'embassadeur : Qu'y a t il de nouveau? que voulez vous dire? Adonques l'embassadeur propousa comme s'ensuit.