‹ Œuvres. Édition critique avec notices et glossaireChapitre 100 sur 269 · V. 1679. — Qu'on n'en meure a honte et dijjame · texte numérisé non relu

V. 1679. — Qu'on n'en meure a honte et dijjame

— mourir a honte et diffame, locution.

Voir, tu en mourras a diffame.

Un miracle de Notre-Dame, dans Monmerqué et Michel, Théâtre franc, au moyen âge, p. 491.

V. 1680-81. • — Et qui gaigne n'a pas a femme Dido, la royne de Cartage.

— avoir a, locution. — « Cils contes avoit un escuier a varlet. » Froissart (édit. Kervyn de Lettenhove), t. IX, p. 140.

Quant une chievre damnée M'a dit que je doi avoir A femme une cheminée.

Watriquet, Fatrasie, dans Jubinal, Lettres A M. U comte de Salvandy

sur qq. viss. de la Bibl. royale de la Haye (Paris, 1846, in-8°), p. 203, etc.

— Dido la royne de Cartage. Didon était regardée au moyen âge comme le type de la beauté. « Dido la belle », comme l'appelle Jean de Meun (Roman de la Rose, t. II, p. 433, v. 13410). « La belle Dido » ms. de Stockholm (fac-similé), fol. 10 vo.

Dido, rôyne de Cartage

En beaulté et en biens heureuse.

Martin Le Franc, fr. 12476, fol. éj^ ; de même, fol. 88'=, etc. V. 1685 . — On dit, et il est vérité...

Locution : « Car on dit, et c'est vérité. » Gerson, Opus tripartitum, fr. 13258, fol. 20. — « Je vos di et s'est vérités que... » Du Cange s. V. maledicere.)

Je dis donc, et est vérité Q.ue...

(Gaguin, Le Passetemps d'oysivetc, dans mon édition, t. II, p. 371, V. 92, etc.

Page 1