V. 1300. — Chapperons auront enforme

Enfermer avait deux sens. Dans le vers de Villon, il signifie « enfoncés sur la tête ». « Lesquelz furent tous vestus de robes, chaperons et chappeaulx noirs couvers d'or clinquant... et leurs chapperons enformez. » Chronique dt Jean Lcfèvre (édit. Morand, t. II, p. 296). Autre-

COMMENTAIRE ET NOTES 3z|7

ment, les « chapperons enformés » étaient les chapperons garnis intérieurement, aussi bien pour les hommes que pour les femmes. On lit dans le Journal d'un bourgeois de Paris : celui-ci parle de ces dernières qui « ardoient devant tous les atours de leurs testes, comme burreaux, trulïaux, pièces de cuir ou de baleine qu'ilz mettoient en leurs chapperons pour estre plus roides au rebras d'avant », p. 235. Cf. aussi V. Gay, Gloss. archéoL, p. 53 et suivantes, et le comte de Laborde, Les ducs <> Bourgogne, t. I, p. 442, 449. — On mettait également à l'intérieur de petites armatures de métal. « Item, pour croches de fer paiez par ledit Hayne pour mettre devant et derrière en ses chapperons a enfermer. III. s. » Ibid., p. 298.