V. 24. — Qu'en prend roie, ce citide, V aventure

= « que j'en tenterais la chance, je pense. »

— Que j'en prejidroie dans les deux mss. qui donnent cette ballade (IP). Dans les dix-sept pièces eu décasyllabes de l'œuvre de Villon, ce serait le second exemple où ce dernier ferait tomber, après la césure, une muette qui ne compte pas, comme on sait, dans la mesure du vers (Test., vers 1497). La leçon Que feu prendroie {prendrais P) est très correcte ; mais étant donnée les habitudes de style de Villon, on a lieu de supposer qu'il a dû écrire Ou eu prend roie; et. Que feu prendroie est le fait des scribes. Gaston Paris préconise, à bon droit, la leçon « qu'en prendroie ». Roniania, t. XXX(i90i), p. 382.