V. 53. — Et me inonte^ en quelque corhillon

Peut-être Villon songeait-il à ce même corbeillon dans lequel Virgile, au cours d'une aventure amoureuse, selon la légende médiévale qui eut cours jusqu'au milieu du xvi« siècle, fut traîtreusement hissé, du bas de la tour qu'habitait la dame de ses pensées, à une hauteur de cinquante pieds, et puis abandonné là toute la nuit. Cf. Comparetti, Virgilio neî medio evo (lÀwoMxn^, 1872), t. II, p. 115 (et tout lechap. viii, p. 103- 123); A. Graf, Roma nella memoria e nelle irnmagina~ioni dil niedio evo (1883), t. II, p. 76 ; Montaiglon, Recueil, t. IV, Le Rosier des dames, p. 195, etc. La scène de Virgile, hissé dans sa corbeille, figure dans une composition d'Urse Graf, comme dans le frontispice du Theophylacti archiepiscopi Bulgariae in omnes divi Pauli Epistolas Enarrationes (Paris, 1535, in-fol.) ; de même, dans une contrefaçon parisienne, signée de la croix de Lorraine, C'est VHystoire du sainct Greaal (Paris, Philippe le Noir, in-fol. s. d.), Virgile est représenté dans le listel de gauche, installé dans son « corbillon » et tiré à force de bras par l'héroïne félonne qui l'a « deceu ». — A rappeler que dans certaines prisons, comme la Fosse, au Châtelet de Paris, les prisonniers y étaient descendus par une poulie. Dans les Comptes de la Prévôté, sous l'année 1492, on lit : « Poulie de cuivre servant à la prison de la Fosse au Chastellet pour dévaler les prisonniers. » Sauvai, t. III, p. 502. C'est à cette même prison que fait allusion Gace de Buigne (xiv= s.) dans Les Desduits de la chasse, lorsqu'il écrit :

Nous sommes cy près de Paris ; Envoyons les en Chastelet, Selon cequ'ilz auront meffait.

En Chastelet sont arrivez.

De fers qui furent bien rivez Tellement ont esté ferrez Qu'a peine seront deffcrez ; Puis a la Fosse sont alez Ou ilz ont esté dévalez.

Fr. 161 5, fol. 19^'.