V. 17. — L'uug est blanc, noir l'autre, c'est la distance

C'est ainsi qu'on doit lire ce vers, ou, comme l'a fait La Monnoye : « L'ung est blanc, l'autre est noir, c'est la distance. » Le vers est faux dans les différentes édit. de Longnon et de ceux qui l'ont suivi : « L'ung est blanc, l'autre noir... » ; la muette après la césure, dans le décasyllabe, ne comptant pas dans la mesure du vers, ou s'élidant quand le mot suivant commence par une voyelle ou une /; non aspirée.