V. 1 5 1 2 . — Qui ont le bec si affilé

De tout temps les femmes des Halles ont passé pour avoir la langue bien pendue. Un dicton, recueilli par Sauvai, nous apprend que muette des Halles signifiait « le babil dont les femmes des halles estourdissent le monde, et que c'est de là que vient : fious ne manquerons pas de raisons, il ne faut point aller aux halles. » Bibl. nat. Baluze 213, fol. 77 vo-78.