V. 1619. — De paillarder tout. elle, me destruit

= « Elle me détruit, me démolit entièrement, par le fait de paillarder. » — « Car l'omme elle [la femme] demollist ou adnichile, se elle aucunement ayme. » Fr. 9608, fol. 79= (xve s.). Dans le dialogue d'Eustache Deschamps entre le Ribault et la Ribaulde, le ribault, en s'adressant à cette dernière, lui dit, entre autres aménités :

Larronesse de c. 1. et de c. n.

Et des mains, qui avez destruit Maint homme, et si avez séduit Mainte fillette a vostre temps.

Chançon royal, t. VIII, p. 182. — Du même Deschamps, dans Le Miroir de mariage :

Car ainsi que tigne deveure Les vestemens et les mangue.

Ainsi femme, qui ne se jue, Destruit les hommes.

(T. IX, p. 195, v. 5964-70