Horace

M m persequitur virum.

3. Smonide : Qu'elle est glorieuse la fortune des soldats morts aux Thermopyles ! que leur destinée est belle î leur tombeau est un autel. »

ISNEL HT ASMtr.A 2H

» Lo lâche moiiit,; riial)itant du vallon » Marche en sifllant sur sa tombe ignorée.

» Frappez ensemble, intrépides guerriers, » Et d'un seul coup brisez les boucliers. »>

FI\ m CHANT DEUXIEME

212 CHAxNT 111

CHANT TPiOISIÈME

La voix (VEpill allumait le courage.

A son récit, dans un transport soudain, Chacun répond par le cri du carnage, Et sur le fer porte aussitôt sa main ^

Nos bataillons s'étendaient dans la plaine 2, Reprend Égill, et le roi du destin.

Le dieu des dieux, le redoutable Odin ^, Était assis sous cet antique frêne *,