Conduite, comme bienvenue : réception à l'arrivée

2. On voit que ce mot dans le sens de dupe n'est pas nouveau. Il y a d'autres exemples de son emploi dès le XVI" siècle. V. Fr. Michel, Dictionnaire d'argot.

j. Solliciter l'emploi.

24 Contes et Discours

quelqu'un en pourroit estre pourveu : mais il repartit gravement, qu'ils avoient beau aller et venir, que c'estoit autant de temps perdu, parce que ledit office luy avoit esté laissé par le testament de son père, en vouloit croire Charles, qui ainsi le jura sur toutes les serpilleres et basts de ses chevaux, ferrez ou non. Lupolde dit que ce révérend Jure-consulte, fils d'un riche pitaut, homme de Justice ne se soucia pas beaucoup des Loix : car il avoit trouvé le mascaut ' et argent de son père bien entlé, se mesla aussi d'estre juge, car tout fut desbridé en ceste saison là, qui estoit sur l'an mil cinq cens cinquante un 2, et la porte de Justice vénale, et si ouverte, qu'ayant de l'argent, on passoit par tout, et comme dit Cicero, les nouveaux ignares et pecunieux 5 estoient promeus et advancez aux ma-

1 . Magot. Ce mot dans le sens de trésor caché a donné quelque agrément aux étymologistes. M. Fr. Michel croit, d'après Ménage, que c'est une corruption d'imago, à cause des figures que portent les pièces de monnaie. Grandgagnage le rattache au bavarois maucken. Littré donne le bas latin magaldiis, sacoche. Je crois avoir vu aussi quelque part ; masz, mesure, Gold, or. On trouve dans du Cange, au mot maca, une citation de Menot et la traduction macaut, bourse, dont l'orthographe est celle qui se rapproche le plus de celle de du Fail. Il ne faut peut-être pas chercher plus loin.

2. François I"', en effet, suivant l'exemple de Louis XIl et l'outrant, fit à cette époque par la vente des charges les fonds nécessaires pour soutenir ses guerres d'Italie. Il est singulier que ce soient le Pire du peuple et le Père des lettres qui aient donné ce mauvais exemple contre lequel s'élève souvent, avec raison, notre auteur.

3. Ayant de l'argent, de la pécune (pecunia). Ce mot a passé dans l'argot. Il est cependant, comme tant d'autres qui ont eu le même sort, du meilleur français, de celui que

d'Eutrapel. 25

gistrats, le jugement desquels faisoit et tenoit rang aux opinions sans poids ne mesure. Ce fut à cest habil homme recompenser sa sotize et imperfection de son nouvel office, et payer le vulgaire en quelque monnoye rongnee ou autrement, en faisant bonne pipee, allant par la rue saluant à poids de marc ', et force soie sur le dos , vrais ferremens pour entrer bien avant en la réputation populaire, pourveu qu'on parle peu, avec un haussement d'espaules et yeux sourcilleux et admiratifs, en faisant bien le Raminagrobis - son resoluement, véritablement, et les matières douteuses : toutefois afin qu'il ne fust veu ignorer aucune chose, il accorda aux parties plaidantes aller en certaine comission, dequoy il se repentit depuis plus de quatre fois, car il ne savoit par quel bout il devoit commencer ou achever son procès verbal, et comme il en pourroit sortir à son honneur, quelque trongne renforcée qu'il fit. Deux choses en cecy le tourmentoient : la première son devoir et charge, qui luydefendoient demander l'avis et comme il se devoit gouverner en telles affaires, veu que par la loy civile c'est crime de leze Majesté

La Fontaine empruntait à Marot et que Marot avait trouvé dans les écrivains du xV siècle.

1. Exactement comme il le faut suivant la position sociale de celui qu'on salue. Le marc était le poids qui servait à peser les matières précieuses. Il valait huit onces. Cotgrave cite ce proverbe :

Fiens de chien et marc d'argent Seront tout un au jour du jugement.

Leroux prétend que populairement on ne disait plus de son temps fiens qui était trop latin, mais étron.