Tu t'en vantes

d'Eutrapel. 55

Pour toute ceste belle poésie, laquelle il n'estimoit en aucun poinct luy appartenir, ne laissa continuer sa foie persuasion, mentis gratissimus error : et faire le glorieux, tout au long de l'aune, pouce et tout. Un jour qu'un Gentil homme Provençal vint disner avec nous, l'on commença à parler de la bonté et courtoisie du Roy François premier, l'un des meilleurs et plus honnestes Gentils hommes que la terre porta onc. Il vous eust dit, parlant à ce courtisan et habile homme, duquel il entendoit assez les passages, luy mettant la main sur l'espaule, Tel, vostre vertu et services méritent bien davantage que le présent ', que je vous fais, prenez le cas que ce fust un estât de Président ou Maistre des Requestes : vous priant de continuer pour le succès des recompenses qu'en pouvez et devez espérer, vous recommandant faire droit à mes sujets, et descharger ma conscience vers Dieu de la justice que je leur dois. Le Maistre es arts fut si sot, que prendre icelles paroles pour luy, à son advantage, et luy avoir esté prononcées à bon escient, et pour son regard par ce grand Prince, quand grossissant sa voix, et en basse taille il respondit : Le Roy trouveroit bien peu de tels hommes que moy, hen, hen. La Motte aussi présent, qui n'avoit daigné rire, comme les autres, de ce badin sans farine 2, lequel par une certaine antipathie et contrariété d'humeurs, comme onc mastin n'ay-

1. L'édition de IJ85 porte, certainement à tort, président. La correction de 1603 est donc bonne.

2. Les bouffons volontaires, comédiens, s'enfarinaient ; celui-ci était bouffon sans l'enseigne, sans penser l'être.

$6 Contes et Discours

ma lévrier, onc vilain un Gentil homme, ne ignorant un sçavant, dressa à nostre Jobelin bridé une bonne et gentille partie : c'est qu'il feindroit parler Grec en quelque endroit du disner, combien qu'il n'y entendist rien du tout, parce que nostre client s'estoit vanté en plusieurs lieux de respect, mesme à son hostesse, qu'il en savoit toute la fusée. La Motte donc commence à desgainer quelque pièce de latin, et que s'il y avoit qui en seust davantage, qu'il ne le celast en si bonne compagnie. Magister Bemus s'apercevant assez que telles lettres s'adressoient à luy, de sa part braqua et debagoula cinq ou six tranches de vjr.-ii), typto, duquel il avoit ouy faire si grand cas à Tusan ' au Collège des trois Evesques : et pour se faire rendre plus admirable, joignit à messer typto, duquel mot il avoit fait sa seule provision en grec. Dominons Deous magnous, et autres prononciations Transsylvaines ^, œilladant, en ce disant, toute l'assemblée, comme s'il eust voulu dire, Et bien, y ay je esté, où sont ils ? toutesfois ne se souvenant que le bon menteur doit estre riche en mémoire, il luy eschappa dire magnas et staltus, qui fut la première pierre et diminution de sa réputation : mais celle qui l'assomma du tout, fut quand la Motte repli-

1 . Jacques Tusan, professeur de langue grecque. Ronsard en a parlé. V. Eclogue i, tome IV, p. 31, des Œuvres de Ronsard dans la Bibliothèque elzevirienne.

Un Turnebe, un Budé, un Valable, un Tusan, Et toi divin Daurat, des Muses artizan.

2. Prononciation conservée en Allemagne et dans tous les pays où l'u a sa véritable valeur ancienne : ou.

d'Eutrapel. 57

quant, forgea sur le champ, et sans rien emprunter, un certain langage incogneu et barragouin, qu'il asseuroit estre du plus fin et délié Grec, qui fut en toute la Juiverie, et où Homère cum socils suis avoit sué sang et eau, et ibi Bariolas, le priant en dire son advis : mais le pauvre homme demeura court, comme le bon Accurse, Grœcum est, non potest legi. Depuis s'estant acquis quelque espèce de honte, encore qu'il eust le front espois à demy pied, changea une partie de ses sottes et lunatiques façons de faire, en je ne say quoy de meilleur, fréquentant les grandes compagnies, et s'y rendant sujet, fuyant les basses et petites, où il avoit tousjours esté le maistre et embeguiné son cerveau, et puisé la maladie S. Maturin, et de Nerf féru', et depuis se trouva honoré du titre de Conseiller en Cour souveraine, combien que la pochd sentist tousjours le haran, Naturam expellas furca. Polygame dit que la plus grande finesse qui soit en ce monde est, aller rondement à besongne, parler son vray patois, et naturel langage, sans le pourfiler et damasquiner, comme font nos refraisez et gaudronnez ^ de ce jour. Et Cicero, qui se congnoissoit bien en telle marchandise reprenoit aigrement tels parleurs, et qui meslent la langue Grecque avec la Latine. Mais si la traisnee 3 n'eust point failly à un voleur, qui en avoit ouy conter à la gueule du four, son affaire se fust mieux porté : car un