Faire une bonne affaire

}. La phrase indique que cochonner avait alors un sens tout opposé à celui qu'il a depuis longtemps dans la langue populaire. Nous avons déjà vu aux Propos rustiques que le cochon était viande de fête, cochonner était donc se mettre en frais de cuisine.

94 Contes et Discours

voier leurs chevaux à la forge, ou à l'eau, et le rendez vous à la maison neuve : si bien, que s'estans ainsi escoulez et eschapez. Monsieur demeura tout seul pour les gages, dormant en son lict bien profondement, et ses accoustremens nuptiaux de gueux fort pertinemment colloquez, et catégoriquement empaquetez près luy. L'hoste qui faisoit tourner et remuer broches au grand galop, s'estonnoit où estoient les gens de Monsieur, pas un desquels il n'appercevoit, quelque diligente recherche qu'il en fist : neantmoins sur les dix heures il s'enhardist fraper un petit coup à la porte de la chambre, puis deux, puis trois, et fmablement, par ne luy estre respondu, il entre en la chambre, les verrières ' de laquelle estant bouchées et fermées claustralement, il cherchoit parcy et par là tastonnant, mais il n'oyoit que Monsieur qui petoit harmonieusement et en homme de bien. Il est onze heures, crioit l'hoste, qui peust estre en ces ténèbres s'estoit heurté au manteau de la cheminée. Monsieur, le disner est prest, en danger de se gaster : Monsieur vous plaist il qu'on couvre 2.? Le vilain tout endormy respondoit en bassecontre, ita, iîa. Les fenestres ouvertes et tout bien espluché et diligemment examiné, tant par rhostesse qui avoit descouvert, comme les femmes sont tousjours au guet, que les associez s'estoient retirez : que par les serviteurs et chambrières, qui s'en disoient estre bien apper-