Fenêtres
2. Ser\'e, nous retrouvons cette locution abandonnée dans : mettre le couvert.
d'Eutrapel. 95
ceuz, comme est leur coustume donner l'avertissement longuement après le coup : fut trouvé ce beau Monsieur de neige, lequel en pénitence fut quelque peu fouetté, et mis dehors par derrière, afm que les voisins perdissent l'entière cognoissance de telle fredaine. Lupolde fasché de ce pauvre belistre, dit que si le tiers des biens Ecclésiastiques estoit rendu aux pauvres de chacune paroisse, suyvant les Décrets et sainctes Constitutions de l'Eglise, nous ne serions en peine de ces mots, gueux, pauvres, belistres, coquins, et maraus, mendicans valides : et jusques à ce que tel abus ou larcin soit corrigé, il ne faut attendre et moins espérer aucune cessation de misères et calamitez. Je vous diray aussi, dit Eutrapel, d'un autre gentil gueux, mais ce n'est de ce temps, ains de la saison de Marcus Terentius Varro, qui veut aux establissemens et ordonnances qu'il fait es banquets, qu'ils ne soient composez que de sept conviez au plus, et non moins de trois, et entant que touche les noces, il en veut trente, et non plus. Se trouva, ainsi qu'il raconte, à un grand et solennel festin de noces un gueux affamé, qui se fourra au bout d'embas de la table, mordant comme un levron de quinze mois, et estourdissant d'un coup de dent tout ce qu'il rencontroit : auquel le maistre d'hostel dit qu'il s'ostast de là, veu qu'il estoit supernumeraire, et hors le nombre des trente : mais qu'il se hastast de déloger, sur peine non qu'il auroit le fouet, mais un autre qui le feroit dancer depuis miserere jusques à vitulos. Tout beau, respondit le belistre, monsieur le maistre, commencez à con-
cf6 Contes et Discours
ter sur moy, et vous trouverez sans faute ne erreur de calcul que je suis des trente, et en droite ligne. Donnez moy donc à boire, dit Lupolde à son laquais, puis que les affaires vont ainsi et ainsi, et que la saison s'y addonne. [Je voudrois, dit Eutrapel, avoir leu le Livre, De Arîe signala, de la Ripviere, le Baillif', homme de sçavoir non vulgaire et commun, car par là j'apprendrois pourquoy Lupolde atout son rouge nez, et à pompettes ^, conclud tous ses contes par vin avec despens. C'est mon petit tureluteau 5, dist Lupolde, pour te faire parler, aussi que le vin est appelle le laict des vieux : et pour ce que tu n'es qu'une beste, tu ne boyras que de l'eau. Bon soir.]
Eutrapel et un Vielleur.
'on parloit de la Cour, de la suite d'icelle, des beautez, laideurs, plaisirs, et mescon-
1. Le Manuel du Libraire consacre un article détaillé à Roch le Baillif sieur de la Rivière, ou surnommé la Rivière, médecin ordinaire d'Henri IV, né à Falaise, mort à Paris en i6oj. Il suivait les principes de Paracelse et eut à se défendre contre la faculté de Paris. Son principal ouvrage est intitulé Demosterion etc. Il y expose la doctrine des signatures, l'art signé comme dit du Fail, c'est-àdire en deux mots, la prétention de trouver chez l'homme les marques des influences planétaires. Il mourut avec esprit. V. Biographie médicale d'après Daniel Lederc et Eloy, par Bayle et Thillaye.
2. A petits pompons, à rubis. C'est de là qu'est venue notre locution être pompette.
;. Refrain,
d'Eutrapel. 97
tentemens qu'on y reçoit. Les uns soustenoient qu'il y faut avoir esté, non pas y vieillir : les autres au contraire, et que depuis qu'on en a accoustumé et humé l'air, estre impossible de toute impossibilité s'en pouvoir retirer et depestrer : le mal estre, qu'il ne s'en faut jamais absenter si faire se peut : et s'estre en noslre temps veu un Seigneur, grand Prince, qui se donna carrière, et fit du courroucé environ quinze jours estimant estre recherché et regretté : mais pendant qu'il contrefaisoit ainsi le fasché, un autre print et occupa la place qu'il tenoit près son maistre : et estre la pratique générale chez les Potentats , de jouer à boute-hors ' . Eutrapel donc alla à la Cour, où il vit bien du rosti et du bouilli : il y en avoit une douzaine de contens et bien à leur aise, le reste attendant le gland qui tombe, tous debauschez et disgraciez, faisans neantmoins bonne mine, et tel portoit le velours sur ses espaules,' vendant en détail, disoit il, les faveurs et fumées de la Cour, qu'on trouvoit au matin en une meschante chambre, rabillant ses chausses : tel avoit une longue file d'hommes après soy, lesquels abboyans quelque lippee franche, s'en alloient, la porte leur estant fermée au nez, chacun où il pouvoit, comme les chiens d'Audibon, et la pluspart vivoient de la gabelle imposée sur les nouveaux et derniers venus, qui se levé par un laquais, lequel de grand matin vous vient saluer et adjourner d'une petite lettre, contenant, Mon-
1. V. Rabelais, Gargantua, liv. I, c. xxii. C'est un équivalent du roi détrôné de nos enfants.
Du Fail 11 7
98 Contes et Discours
sieur je vous prie m'accomraoder de dix escus, attendant mes coffres qui sont encore sur le Rhin. La Cour estoit serrée en deux petits villages, où, dit Eutrapel, j'arrivay bien bouillonneux' et crotté, gelé et morfondu: un bon homme d'hoste, lequel je faignois cognoistre de longue main, me dit courtement et à deux mots, que luy mesme estoit descouché : neantmoins de pitié et de tout, si je voulois aller dormir près un honorable homme qui est revenu du souper du Roy, tout fasché et las, il le me permettoit, et me crains fort qu'il n'ayt guère bien soupe. Je prens, dit Eutrapel, la condition, le remerciant, non en baisant le doigt, comme il se faict à la mode d'Espagne, ayant rampé jusques icy, oublians la vieille gravité Françoise, ce qui deplaist mesme au plus habile homme des leurs, Antoine de Guevara, blasmant ces baise-mains, et telles idolastres façons. Estant donc deschaussé (disoit il) mes hardes bien pacquettees entre mes bras, avec un meschantbout de chandelle, je monte jusques au plus haut du degré, et, à ce que vous orrez, d'un estage plus avant qu'on ne m'avoit dit : car ayant entr'ouvert l'huis à demy, j'oy un dormeur ronflant, que j'apperceu entre deux veuës, et pour ne l'esveiller, et rompre un si plaisant sommeil, (ce qui estoit capital entre les Chevaliers errans) joinct la reverance que je voulois bien porter au suject que mon hoste m'avoit tant recommandé, j'esteins la chandelle, non en la mettant sous les pieds, ou contre la cheminée, mais la faisant