La frise est un drap plus grossier

i66 Contes et Discours

faict et découpé : aux jours ouvriers je ne say quoy de moins. Dedans la sale du logis (car en avoir deux cela tient du grand) la corne de Cerf ferrée et attachée au plancher, où pendoient bonnets, chapeaux, gresliers ', couples et lesses pour les chiens, et le gros chapelet de patenostres pour le commun 2. Et sur le dressoûer ou buffet à deux estages la Saincte Bible de la traduction commandée par le Roy Charles le quint, y a plus de deux cens ans 3, les quatre fils Aymon, Ogerle Danois , Melusine, le Calendrier des Bergers, la Légende dorée, ou le Romant de la Roze. Derrière la grand 'porte, force longues et grandes gaules de gibier, et au bas de la sale sur bois cousus et entravez dans la muraille, demie douzaine d'arcs, avec leurs carquois etflesches, deux bonnes et grandes rondeles 4, avec deux espees courtes et larges, deux halebardes, deux piques de vingt deux pieds de long, deux ou trois cottes ou chemises de maille dans le petit coffret plein de son s, deux fortes arbalestes de passe, avec leurs bandages '^ et garrots ". Dedans, et en la grand 'fenestre sur la cheminée trois hacquebutes (c'est pitié , il faut à ceste heure dire , harquebuses,! et au joignant la perche pour l'espervier, et plus bas à costé les tonnelles, esclo-

1 . Et non gressiers. Gresle ou graile était le nom de la trompette.