Chiffonnées

En me criant, vilain, tu foupis tout mon linge.

Scarron : Jodelet duelliste.

3. On appelle encore mue une grande cage d'osier où l'on tient en repos les volailles qu'on veut engraisser. La phrase signifie donc qu'il fallut laisser reposer un mois les pauvres filles des fatigues qu'elles avaient endurées.