‹ Œuvres françoises. Rev. sur les éditions originales et annotéesChapitre 157 sur 189 · Lettre, p · texte numérisé non relu

Lettre, p

2. La Croix du Maine et le P. Mersenne disent qu'il le composa en latin et qu'ensuite il le traduisit en françois. Voetius cite ce dernier sans le discuter IDisput. sélect., t. i, p. 199). Au nom « Barthélémy Aneau », Du Verdier prouve assez clairement que le Cymbalum ne sauroit êtie une traduction. Les rédacteurs du Catalogue de la bibliothèque de Versailles 'fin du XVllIe siècle) ont donc complètement fait preuve d'ignorance en classant le célèbre pamphlet parmi les « Dialogues en latin ».

Page 1