ACTE II, SCÈNE II

JAQUIMOT.

"Eh ! oui; nous somnies seuls.

J'ai bien eu de {a peine ; Je cours depuis huit jours presque sans prendre haleine. Je quitte dans l'instant notre donneur d'avis; Chez un restaurateur, en tête-à-tête assis , J'ai d'un bon dé jeûner payé son bavardage.

S'il mange et boit beaucoup , il jase davantage. Il m'avait déjà dit l'histoire du trésor , Et vient , tout de nouveau , de me la dire encor. J'en sais présentement les détails, l'origine; Chez milord Kilbourden étant chef de cuisine...

JAQUINOT.

Allez-vous, comme lui , mon cher , vous répéter ? N'avez-vous pas déjà pris soin de me (Donter Que ce Bouffi vous vint faire un jour confidence Du trésor dont lui seul doit avoir connaissance , Et d'un vieux portefeuille entre ses mains resté , Qui pourrait , sur ce fait , donner quelque clarté ?

DURBANT.

L'événement répond juste à la conjecture ; Voyez le double fond , la double couverture Du portefeuille.

Ah ! ah ! vous l'avez donc ouvert ?

durba:st.

Oui, vraiment!

Et dedans, qu'ayez-yous dëcoayert?

Un tris-joli dessin, que yoici;

JAQUINOT.

Belle affaire !

Un dessin ! et qne diantre en prétendez-yous faire ?

durbaut.

Doucement , s'il yous plaît ; que représente-t~il ?

JAQUIIÏOT.

Mais... c'est comme un tableau.

DVRBAINT.

Yous êtes fort snbtil.

C'est cette maison-ci.

JAQUINOT.

Cela pourrait bien être.

DURBANT.

Regardez bien.

Eh! oui; je crois la reconnaître.

BURBANT.

Et cette inscription que yous y oyez au bas.,. Hein, sayez-yous l'anglais?

JAQUII90T.

Non, je ne le sais pas«

BXJRBANT.

My soûl is in that place.