COURONNEMENT

Item à la nuit fut baignié le duc de Lancastre, et à l'endemain, si tost qu'il fut levé, il se confessa 1 et oy trois messes, ainsi que accoustumé avoit. 2 Tous les prélats qui là estoient assamblés et grant quantité du clergié vindrent à procession de l'église de Wesmoustier droit au palais pour amener le roy en la ditte église , et s'en retourna la procession en la ditte église, et le roy enssieuvant après, et tous les seigneurs aveuc le roy. Et tous les ducs et tous les contes et les barons avoient houppelandes d'escarlatte et longs manteaulx fourrés de menu vair et grans chapperons fourrés en telle manière ; et tous les ducs et les contes avoient trois ourlets de menu vair assis sur l'espaule senestre d'un quartier de long ou environ, et les barons n'en avoient que deux, et tous les autres chevalliers et escuiers avoient houppelandes 3 d'escarlatte de livrée.

Item en venant du palais à l'église avoit dessus le chief du roy ung drap de soye de couleur inde à quatre bastons d'argent et quatre clochettes d'or sonnant, et portoient le dit ciel quatre bourgois de Douvres pour la cause que c'est leur droit. Et avoit à chacun costé l'espée de l'Église et l'espée de Justice, et portoit l'espée de l'Église le prince de Galles son aisné fils, et l'espée de Justice messire Henry dePersy conte deNorthombrelande4. Et portoit le conte de 5 Westmelen 6, mareschal d'Angleterre, le ceptre.

7 Le duc et tous les seigneurs entrèrent en l'église 8 entour 9 neuf heures,10 où il avoit11 ung 12 hourt 13 couvert de 14 draps vermauls 15, et ou mylieu de ce hourt avoit une chaière

4 Car il en avoit bon mestier. — * Celuy matin. — * Fourrées. — * Et connestable d'Angleterre, car le comte de Rosteland estoit dépossé de cest office. — 5~9 Westme riant. — 7 Les processions. — 8~9 Ainsi comme à. — 10-41 Et avoit droit au milieu de l'église. — 12"" Eschafaut eslevé là où tous les prélats estoient et grande quantité des seigneurs et de clergié. Et estoit le dit hourt. — '3 Tout. — **'15 Ver-, maulx paremens.