SCÈNE n DU SECOND ACTE
DECiUS, ambassadeur de César; CATON D'DTIQUE.
DÉCIUS
Vjésar fait des vœux pour Caton.
CATON
Je recevrais les vœux de César s'ils s'adressaient aux amis de Caton qu'il a égorgés. N'est-ce pas au sénat que son ordre vous envoie ?
DÉCIUS
C'est avec Caton seul que je dois traiter. César voit le péril oii' vous êtes , et , connaissant vos sublimes vertus | il est inquiet pour votre vie.
CATON
Ma vie est entée sur le destin de Rome. César veut-il sauver Caton ? qu'il cesse d'opprimer sa patrie. Portée cette réponse à votre dictateur : Caton dédaigne une vie que César a le pouvoir de lui offrir.
DÉCIUS
Rome et ses sénateurs sont soumis à César. Elle n'a plus de généraux et de consuls qui le retardent dans ses conquêtes , et qui s'opposent à ses triomphes. Pourquoi Caton refuserait*il d'être l'ami de César ?
CATON
Les raisons que j'ai dites me le défendent.
DÉCIUS
Caton , j'ai ordre de vous presser et de vous parler en ami. > Poxopcc ; alors loui-puii moi dans Rome.
CATON D'UTIQtE. 221
Pensez à la tempête qui gronde autour de tous , et qui à chaque instant est près d'éclater. Vous pouvez jouir dans votre patrie des plus grands honneurs. Il ne vous en coûtera que de faire la paix avec César, et de chercher à lui plaire. Rome bénira les dieux d'une union si désirée , et verra dans Caton le second du genre humain.
CATON
Est-ce tout ? Je ne veux point de la vie à ces conditions.
DÉCIUS
César connaît depuis long-temps vos vertus , et voudrait conserver une vie aussi précieuse que la vôtre. Qu'il connaisse aussi tout le prix de l'amitié de Caton. A quelles conditions la lui aocordez-vous ?
CATON
Qu'il congédie ses légions ; qu'il rétablisse dans Rome la liberté publique ; qu'il se soumette aux lois et au jugement de ses concitoyens ; qu'il se présente au sénat comme un coupable ; qu'il fasse tout cela, et Caton sera son ami.
DÉCIUS
Caton , tout l'univers parle avec admiration de votre sagesse
CATON
Je dirai plus : quoique Caton n'ait jamais employé sa voix pour justifier le crime ou pour en affaiblir l'énormité , je monterai moi-même à la tribune en faveur de César, et j'espère obtenir sa grâce du peuple romain.
oécius.
Caton , ce discours est d'un conquérant.
CATON
Décius , ce discours est d'un Romain.
DÉCIUS
Quel ennemi de César peut s'appeler Romain ?
CATON
Un plus grand que César : l'ami de la vertu.
DÉCIUS
Considérez, Caton, que vous êtes dans Utique, k la tête d'un sénat faible et peu nombreux ; vous n'êtes plus au Capitole ; vous n'y faites plus entendre cette voix respectable et terrible que tant d'autres voix aimaient à seconder.
CATON
Ah ! que César considère lui-même ce qui nous a rais dans